《浅情人不知》高清免费观看

欲把相(🤰)思(😯)说似谁，浅情(📈)人不知。原文_翻译及赏析

欲把相思说似谁，浅情人不知。——宋代·(🤢)晏几道《长相思·长相思》 欲把相思说似谁，浅情人不知。 长相思(⏹)，长相思(🍹)。若问相(🌻)思甚了期(🏣)，除非相(🏋)见时。
长相思，长相思。 欲把相思说似谁(😜)，浅情(🙊)人不知。 宋词精(🛌)选相思 译文及注释

译文
长久的相思啊，长久的相思。若(📆)问这相(⛏)思何(🐪)时是(📱)尽头，除非是在相(💄)见之时。
长久的(🦋)相思(👋)啊，长(📹)久的(🐫)相(🎤)思。这相(🏤)思之情说(🦓)给谁听呢(🏄)，薄情(💋)寡义的人是不能体会的。

创作(🛬)背景 赏析

此词纯用(🆎)民歌形式，上下片均以“长相思”迭(⛓)起，上片言只有相见才(😪)得终了相(🔆)思(📩)之情；下片言由(♟)于不得相(🌊)见，相(🌚)思之情无处诉(🎉)说，以浅情人不能(🕕)理解自己的心情反衬自己一往而情深。词的上(🐑)片，一(🙌)气流出，情溢乎辞，不加修饰。“若问”两(📪)句，自问自答，痴(🥪)人痴语。要说“相见”是解决“相思(🏋)”的唯一办法，这纯是痴语，痴心(👜)，可是，小晏却认认真真地把它说了出来(🍲)，正(🎍)是如黄庭坚《小山(👅)词(📶)序》所(😠)云(🤱)“其痴亦(🍏)自绝人”。

结(😕)句非同(🌭)凡(🤖)响(🚅)，抒写(🥦)了比相思不相见更大的(🏝)悲哀。“说似谁”，犹言说与谁、向谁说。纵使(🍅)把相思之情说了出来，那浅情的人儿(🕍)终是不(🏎)能体会。浅情是深情的(🃏)对面，多情的小晏却总是碰到那样的人，可(📜)是(🚬)，当(🍯)那人交暂(🐑)情浅，别后(🍄)又杳无音信，辜负了自己的刻骨相思时，词人依(🌔)然是一往(🔀)情深，不(🤵)疑不恨，只(🎒)是独自伤心而已。下片四句，以“浅情人”反衬小晏相思苦恋之情，无奈(📡)和遗憾。

晏几道（1030-1106，一说1038—1110 ，一说1038-1112），男，汉族，字叔原，号小山，著名(⏳)词人，抚(📼)州临(🌱)川文(🥎)港沙河（(🚑)今属江西省南昌市进贤县）(🚂)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇(🏣)监(💣)、乾宁军通判、开封府判官等。性(🏌)孤傲，晚年家境中落。词风哀(🎧)感缠绵(🔑)、清(📸)壮顿挫。一般讲到北宋词人时，称晏殊为大晏，称(👕)晏几道(✳)为小晏。《雪浪斋(🤖)日记》云：“晏叔(🎅)原工小词，不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天(🌥)》中的(⛔)“舞低杨(🔧)柳(🎫)楼心(🚱)月，歌尽桃(🍕)花扇底风”等等词(🔥)句，备(👊)受人们的赞(😰)赏。

晏(✔)几道

枕障薰炉隔绣帷，二年终日苦相思，杏花明月始应知。 兽炉沉水烟，翠沼(🥀)残(⏭)花片。一行写入相思传。 深知身在情长在，怅望江头江水(👔)声。 君怀良不开(🕔)，贱妾当何依。 尘(🚇)缘一点，回首西(🤘)风又陈迹。 西园何限相思树，辛(👡)苦梅花候海棠。 愿得一心人，白头不相离。 绮席象床寒玉枕，美人何处醉黄花。 红豆不堪看，满(🌔)眼(📗)相思泪。 梨花院落溶溶月，柳(🖥)絮池塘(🥠)淡淡(📧)风。 人(👇)到情多情转薄，而今真(🏅)个悔多情。 直道相思了无益，未(👫)妨惆怅是清(🕤)狂。 情如(🥇)之何，暮涂(🔙)为客(🦀)，忍(🤠)堪送君。 泪眼问花花(🛀)不语，乱红飞过(🌜)秋千去。 妾身悔作商人妇(🙌)，妾(🌦)命当逢薄幸夫。

浅情人不知，原诗

出自(🤫)宋代晏几道(🙋)的《长相思·长相思(🐭)》
　　原(🍦)文：
　　长相思，长相思。
　　若问(🎫)相思甚了(⛵)期(💍)，除非相见(😝)时。
　　长相(😭)思，长相思。
　　欲把相思(⏳)说似(🏝)谁，浅(🏫)情人不(🚢)知。
　(🕊)　此词(🔥)纯用民歌(🏞)形(📋)式，上下片均以“长相思”迭起，上片言只有相见才得终了相思之情；下片言由于(🤙)不得相(🔟)见，相思(🔱)之情无处(📱)诉说，以浅(🍗)情人不能理解(🚁)自己的心情反(🙊)衬自己一(📐)往而情深。词的(🚏)上片，一气流出，情溢(🙊)乎(🐒)辞，不加修饰。“若(⛩)问”两句(⛎)，自问自答，痴人痴语(🔢)。要说(📞)“相(⛔)见”是(📒)解决“相思(🥢)”的唯一办(🎢)法，这纯是痴语(🚌)，痴心，可是，小晏(🕡)却(🆔)认认真真地把它(🕢)说了(🏀)出来，正是如黄(〰)庭坚《小(📚)山词序》所云“其痴(🥢)亦自绝人”。
　　结句(🌓)非同凡响，抒写了(🗂)比相思不相见更大的悲哀。“说(🎩)似谁”，犹言说与谁、(⬇)向谁(🖊)说。纵(🕛)使(🍈)把相(🥘)思之情说了出(💦)来，那浅情的人儿(🤓)终是不能体(🍝)会。浅情是深(🕊)情的对面，多情的小晏却总是碰到那样的人，可是，当那人交暂情浅，别后(🦀)又杳无音信(♟)，辜负(⬛)了自(🐥)己的刻(🍆)骨相思时，词(🎱)人依然是一往情深，不疑不恨，只是独自伤心而已。下片(🖥)四句，以“浅情人”反衬小晏相(🌝)思苦恋之情，无奈和遗憾。
　　此词为作者词中别调，语极浅近，情(🍙)极深(🏪)挚，在(😏)朴直中自饶婉曲之(⚓)致(😚)，缠(🍫)绵(🦂)往(🥂)复(🚶)，姿态多变(🏘)，回肠荡气，音节尤(⛲)美。用对比的手法突出(🛁)词人用情之深。
祝(🥇)好运！