剑客
十年磨一剑,霜刃未曾试。
今日把示(👖)君,谁有不平事(👎)?
古(🐥)诗简介
《剑客》是唐代(💀)诗人贾岛创作的一(😭)首五言绝句。这首诗全(😡)诗率意造语,直吐胸臆,语句简捷,感情强烈。“十年(🐾)磨一剑”之“磨”,含有打(♟)造(🎊)、磨制之意。花了十(⛅)年(😟)的功夫,这剑自然非(🤪)同一般。“霜刃未曾试”,即非常锋利的宝剑还没有用过(🐄),便有“跃(🦌)跃欲试”之意。“今日把示君,谁有不平(🅰)事?”即今(🛅)天(🏃)把它拿出来给您看,目的是如果您告诉我天(😱)下谁有冤屈不平(🎫)的事(🗑),我就(🌍)可(😺)以仗剑扶(🖋)危。此(💡)处的“剑”,用的是比喻象征意义(✔),托(🏾)物言(🍎)志,抒写作者十年寒窗,磨炼才干的生(🐆)涯和远大的理想抱负。
翻(🐨)译/译文
十年辛苦劳作,磨出一(👎)把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
如今(🕜)取出,给您一看,谁(🍦)有不平之事,不妨(🔫)如实告我。
注释
剑(🤝)客:行(🥕)侠仗(🐢)义的人。
霜刃:形容(🍉)剑锋(😄)寒光闪(🌞)闪,十分锋利。
(🦊) (🍌)把示君:拿给您看。
创作背景
(🌺)传诗人贾岛在(✴)韩愈的(🗜)劝(🎟)说(🥇)下,参加了科举考试,他天真地以为,凭着自己(🦋)的才学一定能考中,所以,并不(🔔)把“八百举子”放在眼里,一入考场,挥笔就写,在《病蝉》诗中,痛(🍦)骂:“什么黄雀(👁)、乌鸦,都一样想害蝉(🐭)。”结果被认为是“无才(🕷)之(⛵)人,不得采用(💠)”,与平曾等人一起落了个“考场十恶”的坏名。贾岛心知是“吟病蝉之句”得罪了有权势的人(🥫),可(😩)又无可奈何。便创(🍁)作了这首自喻诗(💬)。
(🏸) 赏(🥢)析/鉴赏
十(💫)年磨一剑(👘),霜(🍛)刃未曾试
“良工锻炼凡几年,铸得宝剑名龙泉。”而(🍾)此剑是“十年磨一剑”,可见其制作精良足可与传说中(🤸)的龙泉宝剑比肩(🕢)。开篇(🚉)先侧写(🥔)一笔,已(⭐)显(🚼)示出此剑非同一般。接着(⛷),正面一(🥘)点:“霜刃未曾试。”写出此(🌹)剑颜色如霜雪,闪烁(🚌)着寒光(🏣),是(🎲)一把锋利无比却还没有(👵)试(🙍)过锋芒的(💡)宝剑。虽说“未(📭)曾试”,而跃跃(🚲)欲试之意已(🚇)流于言外。此(😜)剑(🐙)一出,定(⏰)会使(🦗)人“咨嗟叹(🙎)奇绝”的,这里同时表现(🌾)了作者的充分自信。这位剑客经过潜心修养(🌘),苦练多年,身怀绝技却还没有机会(😺)一显身手(🥉),便不(🎁)禁跃跃欲试,期盼能有表现(😕)自(🐡)己才能的机会。这两句咏物而(🕣)兼自喻,意在以宝剑未试来比喻自(🎓)己抱(🧐)负和(🦍)才华不得施展。诗人(⬇)未(🧡)写自(🔈)己(🛬)十年寒窗刻苦读书的生(🍪)涯(📦),也(✝)未正面写自己出众的(🈚)才能(🐮)和宏大(🥜)的理(📶)想,然而通(⏭)过托(🚭)物言(🐧)志,已可洞悉诗(😳)人的心理。这种寓(😎)政治(🦆)抱负于鲜明形象之中的(🍶)表现(🔒)手法,确是很高明(🎋)的。
今(🤽)日(👰)把示君,谁有不(🌺)平事
为何铸剑十年却从未露过锋芒呢?只是因为能识此宝之人尚未出现。高山流水,知音难觅。怀才不遇者正如抱玉的(🐚)卞和,如果(💦)赏识自(🐌)己的人始终不出现,岂不(🧔)是要活活哭死。幸运的是,韬光十载,而(🕰)如今终于(🍰)得(✅)遇(🕘)知贤善任(🐈)的知音——(💾)“君”,那还有什么好犹豫的呢?于(🐾)是(🌺)今(😑)日剑客便毫不犹豫地亮出了宝剑,充满自信地说:“今日(🐀)把示君,谁有不平事?”今天(🔐)将这把利(💻)剑拿出来给你(🛬)看(🍭)看,告诉我,天下谁(⛵)有冤屈不平的'事?(📸)此(✈)句将剑客的豪侠之风表现得痛快淋漓(👉),仿(🚺)佛剑鸣于(🌰)匣,呼之欲出,读(👽)之(😣)使人顿感血脉偾张,怒发冲冠(🚘),一种急欲施展才能,干一番事(👉)业的壮志豪情,跃然纸上。
同样以咏宝剑(🉐)言(🍑)志的诗还有唐代郭震的(🚝)《古(🌐)剑篇》,此诗(🥉)化用古代著名(👁)的龙(🏄)泉宝剑的传说。诗中有“虽复沉埋无所用,渊能夜夜(🛷)气(📄)冲天(❇)”的句子(🏛),与贾(🎡)岛的(🦑)这首《剑(🤓)客》一(🥄)样,在借咏(💊)剑以寄托自己的理想和抱负(🛒),抒发不遇感(🕟)慨的同时,表现了一(♒)种虽(🍯)然身(🕗)处困(🏅)顿之中,却相信“天(📐)生我材必(📑)有(🤰)用”,自己终究不会被埋没,终(🎖)将破壁(🏎)飞腾(🕉)而去的强烈自信。
这首诗思想(➡)性与艺术性结合得自然而巧妙。由于这首诗是借咏剑以寄托理想,因而求鲜明,任(🛌)奔放,不求技巧,不受拘束。诗(🥉)人所注重的(🔆)是比(💧)喻贴切,意思显豁,主题明确。其(🌾)艺术上的突出特点在于语言平易,诗思明快,诗句(🐐)短小精练(🔆),更有(🏍)一(🔤)种(🌭)干(🥐)练(🛅)豪爽的侠客之风,显(🏯)示了贾岛诗风的另外(🃏)一种特色。全诗感情奔放,气势充沛,读来(🆘)剑中见人(🐷),达到人剑合一的艺术效(🤶)果(🦂)。实际上,这首(⛹)诗在艺术上的成就,主要不在形式(🤜)技巧,而在丰(🤷)满地表现出(🚭)诗人(🏖)的形象,体现为一种典型,一种精神。诗人以剑(📺)客(🎞)的口吻,着力刻画“剑”和“剑客”的形象,托物言(😉)志,抒发了(🌷)兴利(🚪)除弊、实现政治抱负的豪(🏇)情壮志。
作者简介
贾岛((🏜)779—843),字浪(阆)仙,唐代诗人,唐朝河北道幽州范阳县(今河北(❌)省涿州(🕖)市)(📼)人。早年出(👕)家(🔊)为僧,号无本,自号(🏕)“碣石山人。据说当时在洛阳有令禁止和尚午后外出(🈸),贾岛因此作诗发牢骚,被韩愈(🧔)发现其(⬜)才华。后受教于(🚌)韩愈,并(🤶)还俗参加科举(🥡),但(👷)累举不中(🕰)第。唐文宗时被排挤(😽),贬作长江主簿。唐武宗会昌年(🛌)初(🕸)由普州司仓参军改任司户,未任(🎻)病逝。
《剑客(🥟)》贾(😲)岛(📢)的古诗原文(🐝):(🛠)十年(🤧)磨一剑,霜刃(🎺)未曾试。今日把示君,谁有不平事。
白(🥧)话译文:十年辛(🥛)苦劳作,磨(🌔)出一把利剑(🏎),剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。如今取出,给您(🚍)一看(🛣),谁有(🌟)不平之事,不妨如实告我。
相传诗人贾岛在韩愈的(🤡)劝说下参加了科(🚄)举考(📳)试(👎),他天真地以为凭着自己的才学一(🐮)定能考(🏛)中,所(🕘)以并不把(🎥)八百举子放在眼里。一入(🚺)考场(🐅),挥笔(🗒)就写,在《病蝉》诗中(📇)痛骂:什么黄雀、乌鸦,都一样想害蝉。结果被认为是无才之人,不得采用,与平(🚰)曾等人一起落了个考场十恶的坏名(🛃)。
文学赏(🎱)析
这首诗思想性与(♟)艺术(🚯)性结合(😿)得自然(🌼)而巧妙,由于这首(🦂)诗(🌱)是借咏剑以寄(⏲)托(🕠)理(🔂)想,因而求(🔙)鲜明(😫),任奔放(🚘),不求技巧,不受拘束。诗人所注重的是比喻贴(💦)切,意思显豁,主题明确。其艺术上的突(🚡)出特点在于语言平易,诗思(🎓)明快,诗句短小精练,更有一种干练豪爽(🧝)的侠客之风,显(💴)示了贾岛诗风的另外一种特色。
全(👐)诗感情奔放(🤒),气势充沛(🤲),读来剑中见人,达(🌁)到人剑合一的艺术效(😨)果(⚾)。实际上这(🔃)首诗在艺术上的成就,主要不在形式技巧,而在丰满(💸)地表现(📚)出(🚘)诗人的形(💔)象,体现为一种(🛎)典型(📨),一(👊)种精(🐱)神(🥝)。诗人以(🏪)剑客的口吻(🐕),着力刻画剑和剑客的形象,托物(🥝)言志,抒发了兴利(🗄)除弊、实现政治抱负的豪情壮志(📺)。
以上(㊗)内容参考(🍁):百度(🚒)百科(🍄)—剑(🦉)客(🕕)