九月九日忆山东(📡)兄弟
作者：王维 (唐)
独在异乡为(💷)异客，每逢(🕯)佳节倍思亲(🍗)。
遥(🕴)知兄(🦊)弟登(🐀)高处，遍插茱萸少一(🐍)人。
一个人独自(🤶)在他乡作客，每逢节日加倍思念远方的(🐿)亲人。
遥想(🦎)兄弟(👥)们今日(💎)登高望(👼)远时，头上(🎼)插满茱(😙)萸只少我一(😋)人。
九月九日：即重阳节。古以(🈺)九为阳数，故曰重阳。
忆：想(🎫)念。
山东(🦇)：(📎)王维迁居于蒲(📣)县（今山西永济市）(🖌)，在函谷(✖)关与华(🦑)山以东，所以称山东(📹)。
异(✅)乡：他(💓)乡、(🈷)外乡。
为异客(🎄)：作(🧕)他乡的客人。
佳节：美好的节(🈷)日。
登高：(😿)古有重阳节登高的风俗。
茱萸（zhū(🎄)yú）：(♟)是指吴茱萸。为芸香科植物吴茱萸的近成熟果实。《本草纲目》吴茱萸【集解】苏颂引周处《风土(🔨)记(😽)》云：“俗尚九月九日谓之上九，茱萸到此日(🕧)气烈熟(😦)色赤，可折其房以插头，云辟恶气御(⬛)冬。”又《续(🧘)齐谐记》云：(🍒)“汝南(🔲)桓景(🚌)随费(🎣)长房(🚾)学道，长房谓曰：‘九月九日，汝家有灾厄，宜令急去，各作绛囊盛茱萸以系臂(🐮)上，登高饮菊花酒，此祸可消。’景(👸)如其言(🎆)，举(🚿)家(⌚)登(🌧)高山，夕(🖲)还，见鸡犬牛羊一时(🌊)暴死。长(🚍)房闻之曰：‘此代之矣。’故(🌞)人至此日，登高饮酒，戴茱萸(💟)囊，由此(🐥)尔。”由(🍌)此可见(👶)，王维(👕)诗中的茱萸，当是指吴(🚰)茱萸。
此诗(🦏)是王维十(🔦)七(🆑)岁时写(⚡)下。王维当时独自一人漂泊在洛阳与长(🤟)安之间，他(🚯)是蒲州（今山(🏠)西永济）人(🌷)，蒲州(⛹)在华山东面，所以称故乡的兄弟为山东兄(🚅)弟(😉)。
赏析： 王维是一(💹)位早熟的作家，少年时期就(🦒)创作了不少优秀(🧠)的(📿)诗篇。这首诗就是他十七岁时的作品。和(😁)他(🔄)后来那些富于画(🍺)意(💯)、(📿)构图设色非常讲(💯)究的山水诗不同，这首抒情小诗写得非常朴素。
此诗写出了游子的思乡(🧤)怀亲之(🚭)情。诗一开头便紧切题目，写异乡异土生活的(🈵)孤独凄然，因而时(🍪)时怀乡(🦕)思人，遇到佳节良辰，思念(🦁)倍(🦌)加。接着诗一跃而写远在(♟)家乡(🅰)的兄(🐇)弟，按照重阳节的风(🥒)俗而登高时，也在怀念自己。诗意反复跳跃，含蓄深沉，既(🦑)朴(📕)素自然，又曲折有致。其(📤)中“每逢佳节倍思亲”更是千古名句。
(📨)
“独在异乡为异客”，开篇一句写出了诗人在异乡(🍥)的孤(👼)独(💀)之感。诗人(🔨)在这(❕)短短的一句(⌛)话中用了一个“独”、两个“异”字，可见诗人(🎤)在外强烈的异地作(⛅)客之感，在外越是孤独，诗人对家乡亲人的(🐟)思(⏲)念之情就越强烈。在当时(🆒)封建社会里，交通闭塞，人们都过着自给自足的生活，地域之间的往来较(🍊)少，所以不同地方的人们在风(👇)土人情(🥖)、生活习惯、语言(🗂)等(💳)方面(🚶)有很(😥)大的差(🐙)异，所以(💋)，诗(🛶)人离(🎈)开生(🙈)活多年的家(💱)乡到异地(🚖)生活，自然感到陌生(💸)而孤单。诗人平淡(🈵)地叙述自己身在异乡，但是其中却包含着诗(👥)人质(🕔)朴的思想感情。
如果说平日里思乡之情可能不(💶)是感到那么强烈，那么，诗人(🙅)“每逢(📩)佳节倍思亲(👮)”。“佳节”是亲(🤫)人们团聚的日子(🍚)，大家在一起畅谈欢笑，而现在呢，诗人只身客居(📲)异地，在代表团圆的节日里不禁想到了家(🅱)乡里的人和(🗂)事、山和水等诗人在(⏳)家乡时的美好(🤳)回(👟)忆，种种(🎁)回忆触发诗人无限的思乡之情，并且越想越思念，以致于一发不可收拾。这句写(🐔)得自然质朴，如娓(🈷)娓道来，也写出了许多在(🐣)外漂(🍗)泊游子的真(🦖)切感受，很具有代表(🏮)性。
前两句，可以说是艺术创作的“直接法”。几乎不经任何迂回，而是直插核心，迅即形成高(🚗)潮，出现(✍)警(✖)句(🤜)。但这种(🤯)写法往往(📟)使后(⏪)两句难(🗒)以(🈲)为继(🕛)，造成后劲(⏳)不(🔑)足。这首诗的后两句，如果顺着(🏫)“佳节倍思(🛃)亲”作(🖖)直线式的(🍨)延伸(💅)，就不(🚜)免蛇(⚓)足；转出新意而再形成新的高(🍫)潮，也很难办(👳)到。作者采取(🔸)另一种方(🍚)式：紧接着感(🚁)情的激(🐣)流，出现(💆)一泓微波荡漾的湖(🏧)面，看(🧛)似平静，实则更加深沉。
“遥知兄弟登高处”，诗(😑)人从直抒胸臆(😚)，转笔写到自己对亲人团聚的联(✍)想，遥想兄弟们在重(👛)阳佳节登上高山(📃)，身上插着茱萸(👙)，该是多么的快乐。如果(💓)诗(🏐)人单(⏸)单是想到亲人们的(♉)欢乐，倒可以缓解诗人的思乡之情(👘)，但是，诗人在(💽)最后写到“遍插茱萸少一人”，原来诗人想到(🏴)的不(📎)是欢乐(🥖)，而是自己没有在家乡和(🎇)亲人们欢(🤲)度佳节，所以(🥍)亲人在(❓)插茱萸时也(🌚)会发现少了一个人，这样亲人们肯(🔛)定会思念我的。这就(🦒)曲折有致(👑)，出乎常(📻)情。而这(😦)种出乎常情之处，正是它的(🗽)深厚处、新警处。杜甫的《月夜》：“遥怜小儿女，未解忆长安”，和这两句(📯)异(🌱)曲同工，而王诗似乎更不着力。
作者简介：王(🥦)维（(🎺)701年－761年(⏩)，一说699年—761年(🚉)）(👟)，字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今(😡)山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝(🔘)诗人，有“诗佛”之称(🌯)。苏轼评(💚)价其：“味摩(👘)诘之诗，诗(📄)中有(🍩)画；(🚅)观摩诘之画(🚋)，画中有诗。”开元九年（(🍹)721年）中进士(📤)，任太乐丞。王维是盛唐诗(⛑)人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居(💊)秋(🦔)暝(🍂)》等。王维精(📫)通佛学，受禅宗影响很大(🎧)。佛教(👈)有一(💄)部《维(🔭)摩(📿)诘(🦂)经》，是王(🔝)维名和(🦃)字的由来。王维诗书画都很有名，多才(🐨)多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王(🐚)孟”。
九月九日忆(🕖)山东(💆)兄弟中山东指华山以东。
《九(📄)月九日忆(🚔)山东兄弟(👢)》是唐代诗人王维创作的诗歌，全(✳)文：独在异乡为异客，每(🔻)逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少(🕣)一人。
译文：独(😪)自在异乡做(🦂)异(🚝)乡来(💌)的客子，每遇到佳(🧔)节(🦏)就加倍思念(🖋)亲人。遥想兄弟们今天登高(💴)的地(📄)方，遍插茱萸(🕉)时会(😪)想到少了一人。
全诗赏析：
重(🤖)阳节有登高的风俗(📧)，登高(🥞)时佩带茱萸囊，据说可以避(🔲)灾(⏫)。三四两句，如果只是一般化(🔕)地遥(😻)想兄弟如何(🤒)在重(🔑)阳日登高，佩带茱萸，而自(🆔)己独在异(♎)乡，不能参与，虽然写出(👢)了佳节思亲之情，但会显得(💕)平(🗝)直，缺乏新(📈)意与深(🏭)情。
诗人遥想的却是：“遍插茱萸少一人。”意思是说，远在(🎫)故(❕)乡(🐮)的(🗯)兄弟们今天(🌀)登(⏸)高时身上都佩上了茱(🍹)萸，却发(🏘)现(👶)少了(🍞)一位兄弟──(🥑)自己不在内。
好(👄)像遗憾(🦁)的不是(🚧)自己(👘)未能和(🥤)故乡的兄弟共度佳节，反倒(🚬)是兄弟们佳节未能(📯)完全(⛴)团聚；似乎自己独在异乡为异客的处境并不值得诉说，反倒(🍫)是兄弟们的(🧕)缺憾更(💗)须体贴。