赏析苏轼的“大江(🃏)东去,浪(☝)涛尽…”这(📚)首词
赏析(🗡)
大江东去,浪(🔂)淘尽,千古风(🛎)流人(🖱)物(😵)。故垒西(🌖)边,人道是,三国周郎赤壁。乱石(🏵)穿空,惊涛拍岸,卷(🧒)起千(🐔)堆(🦑)雪。江山如画,一时(😬)多少豪杰。遥想公(➕)瑾当年,小乔(💅)初嫁了,雄(🏊)姿英(🐲)发。羽扇(🌑)纶巾,谈(🗡)笑(🚒)间,樯橹灰飞烟灭。故国神游,多(🌟)情应笑我,早生华发。人生如梦(🍹),一樽还(🛑)酹江(🕚)月。
题(🤤)中的赤壁,是黄州(在今(🆔)湖北省黄冈县)城外(🏒),长江北岸的(🍥)一段红色(🈲)山崖。“怀古”,是古人写诗词常常采(🛎)用(🍜)的一个题目(🚯)。在(🈁)这类(🕥)作(💓)品中,作者往往借助歌咏历史事迹来抒发自己的感慨。这首词就是(♓)苏轼(🚂)游览黄州赤壁想到历史(⏸)上(😣)有名的赤壁之战,有所感(🙇)触而写(💞)。其实,距今一千七百(📵)多年前,魏、蜀、吴(🏡)三国争雄,吴国名(😨)将(🤔)周瑜联(🙍)合刘备,利用火攻大(🥦)破曹操水军的地方是另一个赤壁(🍖),它是今天湖北(🌚)省武昌县西(🌥)南(🛋)的赤矶山。这里词人借怀古以抒怀抱,不一定拘泥于(🍿)地点的确凿。
怀(🕦)古(🧢)的重要(⚪)一环,是怎样把(🎆)今和古联系起来。苏轼望着波涛滚滚的长江,想到自古以来那些才华出众的人物都已随同时间流(⚾)逝而消失(🈴),犹如被源(🚆)源而来的浪涛从(🥇)历史上冲洗掉了一样。于(🕤)是,他用“浪(👱)淘(🤢)尽(😙)”三个字,把眼前的长江(🌲)和历(😍)史上(🍖)的人物巧妙地联系起(✨)来,在这种自然而又形象(🏸)的联想中,表现(📻)他对历史(🐬)人物的怀念。大(🔢)江即长江(🏋)。这里用“大江”,除去(🐕)由(👭)于声韵(🌮)的要(🎋)求(👮)外,也显得更有气魄(⚽)。“千古”,指久远的年代。
接(💺)下去,作者把目光从江涛转向赤(🌱)壁,而首先引起他注目的是古代留下来的战争(🚋)遗迹。“故垒西(📦)边,人(🦖)道是,三(🐕)国周郎赤壁”。“故”,旧的(🍤)。“垒(🐩)[lěi]”,指营(🔦)盘。“人道是”,据说是。“周郎(👋)”,即周瑜(🕸),他二十四岁就(🔂)当了将军,当时吴国人称他为(👷)周郎。这三句词说,在(🔴)那古代营盘西(🚎)边,据说,就是三(💇)国时代周瑜打胜仗的赤壁(🍖)。点出了赤壁的(🚑)历史意义,也为(👨)下片歌颂周瑜埋下了(🍉)伏笔。那么,作者当时看到的赤壁,景(🔬)象如(🐉)何(🎳)呢?“乱石穿(✡)空”,陡峭(❔)的(🛤)石崖直插高空;“惊涛拍(🚠)岸,卷起千堆雪”,吓人的大浪头,拍(🎢)打着江岸,激起的(🐦)浪花象无数堆耀眼的(🔮)白雪。面对着这雄伟(🍢)的景象,难怪作者要(💠)赞叹不已:既赞美这雄伟的大好河(🐯)山,更赞美历史上曾(🚏)经在这里叱咤风云的无(🌠)数(🚿)英雄豪杰。
词的上片,着重写景,带出了(🤨)对古(🎶)人(💘)的怀念。下片,就转入对赤壁之战的(📣)中心人(👂)物周瑜的歌颂。苏轼写这首词时,距(😒)离发(🍕)生于公元二零(🥡)八年的(🚘)赤(📩)壁之战,已有八(♊)百多(📡)年。他想象(🧔)着几百年前的往事,用“遥想”两个(💺)字(🚑)把(⏯)我们引(📻)向了遥远的过去。“公瑾”,周瑜的字(♏)。“小乔”,周瑜的(🌂)妻,是当时著名(💯)的乔氏姊妹中的妹妹。词中提到他们的婚事是为了突出周瑜年轻得意的神(😛)态。作者用“雄姿英发”来形容(🔰)周(🦉)瑜气度雄伟、人才出(🚣)众。在作者的想象中,周瑜身(🎢)着戎装,手摇羽毛扇,头戴(⏩)着配有(📌)黑丝(♍)带子(🍤)的头巾(🍻)(纶巾(😊)),风度潇洒,从容指挥,在说笑(😦)之间(🈯),轻而易举(🤖)地就把(🤺)曹操水军战船烧成灰烬。“樯”,帆船(🏛)上的桅杆。这里(😀)用“樯橹”代表(👺)曹(🚐)军(🆙)的战船(⏫)。“羽扇纶巾”,写出了周瑜的神态。“谈笑间”,突出(🔶)了他的自信和才略。“樯(🏑)橹灰飞烟灭”,六个字就再现了一场历史性的(⛎)大战。寥(⛑)寥几笔(🐓),显示(🍡)了作者艺术(🌋)概括的才能;字(⛓)里行(🌕)间,倾(♏)注了作(🐛)者对(📸)周瑜的由衷赞赏。
对历史人物的景仰,正包含了对(🥧)自己现实状况(👢)的不满。对比之(🚹)下,四十七岁的苏(🛀)轼(🌦)深为自己不能(😾)象周瑜那样年纪轻轻就建(🍮)立了卓著的功业而感叹。他只(🏊)好用自我嘲笑的口气说:“故(🍆)国神游,多情应笑我,早生华发”。象他这样,通过想(🐠)象去经历((🥁)神游)那三(🚲)国(故(🏹)国)的赤壁之战,人们大概会(👡)嘲笑他太富于感情(🚅),因而过早地有了花(👧)白头(🍍)发(华(👶)发)吧!自嘲之余,一种看破(🥡)红(🎼)尘的消极情绪油然而生(🥣)。“人(🚥)生如梦,一樽还酹江月”。“樽”,酒(☕)杯。一(🤮)尊是一杯酒的意思。“酹[lè(🚮)i]”,洒酒表示祭奠。他忽(💊)然觉得,人间不过象梦境(🐤)一样,不要徒然感叹了,还是(⭐)给江(🕹)上的明月,献上一杯酒,伴月痛饮吧!
这首词是苏轼(🕌)的代表作。虽(💐)然结尾流露了消极情(🤢)绪,但从全词看,气魄宏伟,视野阔大,对壮丽河山的赞美,和对历史英雄人(👵)物的歌颂(🖲)及怀念,构成了豪放的基调。
念奴娇·赤壁(🈸)怀古(🤳)
宋代:苏轼(🏁)
大江东去(🍶),浪(🐁)淘尽,千(🔮)古风流人物。
故垒西(🎢)边(🚩),人道是,三(📝)国周郎赤(😡)壁。
乱石穿空(🗃),惊涛拍岸,卷起千(🎣)堆(⛏)雪。
江山如画,一时多少(🖌)豪杰。
遥(🚫)想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英(🐑)发。
羽扇纶巾(🎯),谈笑间,樯橹灰飞烟(🥡)灭。(樯橹 一作:(🍂)强虏(🐼))
故国神游(🏕),多情应笑我,早(📱)生华发。
人生如梦,一尊还酹江月。(人(🛢)生(🍂) 一作:人间;尊 通(🏙):樽)
译文
大江浩浩荡荡向(👀)东流去,滔滔巨(👧)浪(🍀)淘尽千古(🤰)英雄人物(🖍)。
那(🤖)旧营垒的西边,人(🎟)们说那就(🌕)是(🍔)三国周瑜鏖战的赤壁。
陡峭(🌋)的石壁(🏺)直耸云天,如雷的惊涛拍击着江岸,激起的(🐷)浪花好似卷起千(🐥)万堆白雪(⚡)。
雄壮的江(🕞)山(⏳)奇丽如图画,一时间(🛅)涌(🔵)现(🤢)出(🙉)多(🎼)少英雄豪杰。
遥想当年的周瑜春风(😅)得(⏸)意,绝代佳(🗡)人小(🦏)乔刚嫁给他,他英姿奋发豪气满怀。
手摇羽扇头戴纶巾,谈笑之间,强敌(🙄)的(🏳)战船烧得灰(⛽)飞烟灭。
我今日神游当年的战(🕕)地,可笑我多情善感(🔱),过早地生出满头白发。
人生犹如一场梦(🥫),且洒(🏞)一(🌸)杯(👔)酒祭奠江上的明月(🐳)。
大江东去(🌍)整首诗
念奴娇•赤壁怀古
作(👢)者:苏轼
大江东去,浪淘尽,千古风流(💾)人物。
故(🈸)垒西边,人道是,三国(🏀)周郎赤壁。
乱(😹)石穿空,惊涛拍(🍚)岸,卷(🚹)起千堆(⛺)雪。
江山如画,一时多少豪杰。
遥想公瑾当年,小乔(🚼)初嫁了,雄姿英发。
羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰(✖)飞烟灭。
故(🧚)国神游,多情应(🎆)笑(🦋)我,早生华发。
人生如梦,一尊还酹江月。