译文：既然(🌾)你不再回(🚌)来，又何必记着（不忘了我）(🤨)？既(😚)然(🔞)你我没有缘分，你(⛴)的誓言又有(♑)什么用（又怎么还会需要誓言(🚖)）？今天的事（这几天发生的事情(🛌)）(🐘)，就像水(🔄)一样没有了痕迹；（我(📎)）明天（以后）会怎(🍖)样，（都）以和你变成(🌿)陌生人(⏯)了（和(✔)你没有关系了）。
出自：《仙剑奇(🥛)侠(📙)传》 游戏
解(✉)析：灵(✔)儿不舍得逍遥离开，她怕逍遥会忘(🕓)记她，在(📭)分别前(🦅)和他说(🏺)的(🚫)话，李逍(😵)遥失忆前赵灵儿所吟，有谶语(🗑)的味(🅱)道，一切皆(❤)不幸而言中。
扩展资(⚓)料(😩)：
《仙剑(📑)奇侠传》游戏讲述了平凡的(🥇)客栈小伙计李逍遥因为机缘巧合结识了女娲族后裔赵灵儿。赵灵儿所居(🍞)之仙灵岛意外遭人(🏡)袭击，李(🐨)逍遥(🎼)遂担(🎾)任起护送灵儿往苗疆寻母的重任。在旅程中(👩)，李逍遥先后结识了林(👫)月如、(🔜)阿奴。
在赵灵(📐)儿帮助苗人祈雨解旱、惩奸除(🍺)恶的(🕹)过(👷)程之(🤕)中，赵灵儿的身世之谜以及她母亲的下落(🌺)，也终究水落石出。此(🎩)时，拜月教主(🈹)的阴(🏍)谋摆在众人的眼前，李逍遥、(🍎)赵(🐍)灵儿等(🎸)人却不知这与(🎇)拜月教主一战，将会铸成一(🍸)段永恒的悲(😕)剧。
拜(👠)月被打败后(🎵)，强行与水魔兽合(🦊)体，造(🛎)成南诏国洪水滔天。灵儿履行她女娲族(🍪)的使命，为拯(🚩)救(🎒)天下苍(📠)生，手持天(🐐)蛇(🙆)杖飞(😒)上半空，凝聚全身(🕋)力(👐)量(🐭)，毅(🎚)然向水魔兽冲去。霎时(🕳)间，一团(🌻)白光(☔)照亮(🦃)天地，灵儿(⚽)与水魔兽同归于尽。洪水退去，而受灾后的南诏国，却只剩下断壁残垣。
天(🏕)空放晴(🔸)，在金色的阳光下，天(📫)蛇(🏂)杖缓缓而(🤽)落。天蛇杖在阳光中(🌏)闪闪发(🍒)光，却久久(🖱)不见灵儿归来，逍遥悲痛欲(🅾)绝。落日的余辉下，逍遥辞别阿奴，踏上返(😲)乡(🌊)之路。一缕笛音传至整个山间，阿奴黯然(🚳)神伤地吹笛为(🐾)他送行，也送走(⌚)了她的心。
风雪茫茫，逍遥举步为艰。迷茫间，远远看见(⛷)雪(✖)中的一棵大树下，一个熟(🌝)悉的身(🐟)影在默默(🐭)守(🌽)候(🌧)。原(📣)来是月如手撑一伞，怀抱忆如，深情地(⏮)望(🕵)着逍(🤤)遥，等待着他归来。
既然青春(🍕)留不住
诵读诗(🕊)书战群儒(🏚)
既然(🚒)青春留(🔩)不住
活出自我不怕(🧖)苦
既然青春留不住
拼搏几载笑寒暑(😨)