第十(💡)二夜-莎(👒)士比亚
爱情是这样充满(📞)了奇思异想,在一切事(🗃)物中最变幻莫测。
《第十二(📒)夜》是(😸)莎(🎑)士比亚早(😧)期喜剧创作的终结。故(〽)事创作的目的就是(😮)为了(🖨)节日里大家开心一下(🔶),无需在意故事发展是否(👻)合理、人(🎇)物性格是否过于夸张。只要剧情(📢)看着开(👨)心(🥧),结(🐁)尾皆大欢喜(🔽)也(🚩)就(❓)够了。
人类学上说人在情绪(🛎)表达上分日常状态和节日状(🤽)态。在节日状态时,人们对于圆(⤴)满的爱情的渴望会更强(🏌)烈,莎(🎿)翁估计也是顺着这种心理写下了这(🚰)篇爱情喜剧(🐸)。
因为(🔃)看网剧《暗恋 橘生淮南(⛑)》,其(💂)中提到(💐)这部作品(📀),特别转过来看。
第(🗯)4集中,盛淮南在排练间隙和(🈲)洛枳聊起了这部戏剧。
盛淮南:(👜)十二夜的故事。
洛(🏧)枳:莎士比亚经典,故事太长就不说了吧。
盛淮南:说个大概(🚃)总行(💏),通俗点儿。
洛(📈)枳:一个女(💻)孩女扮男装,成了公爵的(🏭)侍从(🍘),爱上了公爵。公爵让女孩去提(🙅)喜欢的(🌰)富家千金表白,富家(🥫)千金(🔵)没爱上公爵,爱上(😔)了(🛏)女(🔜)扮男装的侍从。——洛枳(🏈)没有说故事的结尾是皆大欢喜,有情人终成眷属,所有人都找到了自己(🏒)的归宿。因为(🛰)此时的(🛡)她也正如这女扮男装的侍从,爱(🤸)上了公爵盛淮(🐇)南,但是洛枳却不知道自己是不是会和故事中的人一样得偿所愿,索性在这里戛然而止。
此(🦅)时(🧘),只是知道莎士比亚有(💩)这样(🤰)一部戏剧,还不是特别(📂)在意—(📯)—盛淮(🧔)南(👦)要庆(🥎)幸对(📉)话的是洛枳,如果是(🚂)叶展颜或者其他什么人(👆),多半只能回复一句:我没看过。
画面(🌤)到了(🍧)第五集,洛枳和盛淮南(🌇)对(🎰)台本。洛枳(🆗)饰演女扮男装的侍从薇奥(🏑)拉,盛淮南(👜)饰演公(🗻)爵(👧)奥西诺。
洛枳的情绪顺着台词,将薇奥拉对(🎄)公爵沉默的(🥇)爱(🗓)喷发而出,语调温柔却坚韧。此时的我不(⏳)知(🌳)是被洛枳还是朱颜曼滋(❓)的表现(📂)所果(🔂)然,完全吸粉。洛(😞)枳深埋心底的暗恋和薇奥拉对公爵的暗恋融合在一起,诉(🤣)说(📙)着延(😋)续一生的遗憾,隐忍不愿触碰又(🛌)疼痛不已(🔈)的伤痕弥漫屏(🛂)幕,此时洛枳(🧠)和薇奥拉穿越时空绽放(🥞)在画面中,目光之中,无限深情且(🏘)悲恸。
暂停了(🗳)电视剧,把(❇)莎翁的《第十(🧐)二夜(🚒)》找来看了起来。故事不长,很快就可以(🎧)看完(🍂),很多次要的(💀)场面都需要读者(🎥)脑补。看莎翁的剧本,不管是人物语(🐍)言上(🎒)遣词(😟)造句的方式,还是在场景切换上(🤬),还是觉得(🖥)有点不习惯,剧本毕竟不像阅读普通(⚫)言情小说那般便捷。但(🍲)是转念一(🎰)想(🖕),如果改编成一部古装(🍎)言情(😑)剧,貌似(😪)很有搞(🕵)头啊。默默开(🛰)始(💽)脑补里(🌹)面的演员和场景了。
影视(🏃)改编上,毕竟(😺)是景点的剧本,自然有了很多(🚥)的版(🌦)本。因为(🏚)年代的关系,只找到了1955年的苏(💲)联版本(🖼)和1996年(🎴)的英国版本。
1955年(💃)苏联版本的电影,年(🕖)代实(🚍)在(🦃)过于久远,彩色版本(😍)的画质糊到心碎,只能默(🐬)默看起黑白(🍙)版本。电影很好的(🆎)还原了莎翁的剧本,人(🍄)物的对(🔝)话内容(🎊)基(⬛)本和我看的小说一模一(🎥)样,除了不同人物的前后出场(🕶)顺序稍加(🌒)调整,几乎(📇)可(🦗)以算(🥨)是百(🌟)分百还原了。故事中荒诞(🥫)搞(💪)笑的场面刻画得极其生动(🚦),不管是主角还是(🍄)配角都给我留下了深刻的(👢)印(🎾)象,唯独薇奥拉(🌁)对奥西诺公爵炽(🤧)热的情感完全没有表现(👩)出来。
1996年的电影版本不管(🥅)是镜头调度还是剧情设计上显然更贴近现代电影的表达(⬜)方(🕥)式(📻),尤其是(⛳)薇奥(🐬)拉的炽热(👥)的情感也显得更加(🖤)直观,最为经(🖇)典(🔄)的薇奥拉为奥(🌗)西诺洗澡的镜头,两个人(🚴)之间的拘谨而(🔵)亲密,也在这部电(🧕)影中(🤔)出现了洛枳(😋)和盛淮(🌨)南那段关于男(📱)女之爱的(🦂)对话,朱颜曼滋在剧中的表演方式应该是向这个版本的薇奥拉(🖇)靠拢。
现在这个影视资源格外(⌚)发达的年代和《第十二夜》类似的故事,已经看了很多(😬)了,对于主角之间的(👹)情感反而没有故事中托比爵士给我带来(🔥)的(🏠)笑意(🌐)多。
整个剧中,看起来一天到晚闲着没事,傻乎乎的托比爵(💛)士(🍈)才(🌖)是(🔍)最(😿)大的(😔)赢家,简直是(🕗)程咬金二代。和管家马伏里奥不对付了,教唆一下一样傻(💉)傻的费边(🤽)和玛利亚,利用马伏里奥心(❗)中一(📤)步登天的贪婪(🍮),成功把马伏里奥弄进了小黑屋,把马(☔)伏(🍎)里奥弄(❎)进(🚠)小黑屋(😼)也就罢了,还顺便把玛利亚给娶(😄)了,借口(🌎)是(👉)心中的(🚤)羞愧;要找(🥥)人喝酒了,撺掇一下傻(🥏)傻的(🗒)安德鲁,安德鲁不但(🔈)成了酒友,有时候(⛎)还得帮着给钱,毕竟托比爵士还(🍟)是(⛹)奥利维亚的叔(👵)叔(🐠);闲着没事了,又开始(🎉)教唆安德(🕓)鲁和薇奥拉(🐀)决斗,然后再两边都表(🧑)达对方的武力多么(⛏)高,成功在(📐)安(👩)德鲁地方赚到了一匹马,如果托比商业头(🐰)脑再(🧑)丰富一点(✋),还可(🎭)以在薇(♏)奥拉地(🏞)方骗点钱,在那(❕)个交流基本靠吼,走路基(☝)本靠走的年代,利用这种(⛩)资源不对(🤘)等的情况来赚取巨额差价显然是可行的。而且倘若安德鲁和奥(🏄)利维亚在一起了,以后奥西诺公爵一边的人也(🏨)不太可能会和奥利维亚(🏍)这边的人有太大的交流;奥利维(🐘)亚如果(🥘)和其他人在一起了,安德鲁(🤤)就要会自己的领地(💦)去了,也不会有人发现这一投机取巧的事情,怎么算(🎋)托比才是(✖)故事最大的受益者。
男主(🎤)角名为(📇)安(💾)东尼的一(✌)部电(🛴)影名字
<第十二夜(🤕)>Twelfth Night (1996) ,根据莎士比亚(📏)同(🤚)名戏剧改编,不过剧情叙述有误(🐆).