中文名(🐢)
为我而生(👏)
原版名(💊)称
CONCEPTION
其他名称
请为我生孩(➿)子(🌀)吧
动画制作
GONZO
类型(📴)
冒险，游戏改，后宫
地区(👐)
日本
原作(🕸)
Spike Chunsoft
导(🌫)演
元永庆太郎
编剧
柿原优子(🐙)
角色设计(⛺)
大冢真一(🐧)郎（原案），奥田阳介
音乐
甲田雅人
主要配音
小野友树，加藤(🕒)英美里(👨)，远(✒)藤绫，藤田咲，下田(🤩)麻美，藤井雪代
首播电视台
SUN电视台、BS11
播放期间
2018年10月10日-
其他电视台
TOKYO MX
出品
CONCEPT制(🧜)作委员会(⛷)
I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying. 《肖申克的(😰)救赎》
译(🕧)文：生命可以归结为一(🀄)种简单的选择：要(🙄)么忙于生存(🌵)，要么赶着去死。
You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 《肖申(🔆)克(📏)的救赎》
译文(🏝):你知道，有些鸟儿是(📙)注定不会被关(🆚)在牢(🌚)笼里的，它们的每一片羽毛都(🏟)闪耀(🐾)着自由的光辉。
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. 《肖申克(🎛)的(🛑)救赎》
译(💎)文:强者自(🔪)救，圣(🌥)者渡人。
First you hate 'em, then you get used to 'em. Enough time passes, gets so you depend on them. That's institutionalized.《肖申(💪)克的(♟)救赎》
译文:这些墙很有趣(💣)。刚入狱的时候，你痛恨(👈)周围的(🐝)高(➖)墙；慢(🛣)慢地，你习惯了(😖)生活在(🌧)其中；最终你会发现(💢)自己不得不依靠它而生存。这就(🐃)叫体制化(🕓)。
Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.《肖申克的救赎》
译文(🍅):希(🎆)望是美(👆)好的，也许是人间至(🤜)善，而美好的事物永不消逝。
Life was like a box of chocolates. You never know what you're going to get.《阿甘正(🍐)传》
译文:人生(🥄)就像一盒各式各样的巧克力,你(🐮)永(🌨)远不知(👁)道下一块将会是哪种。
Don't ever let anybody tell you they're better than you.《阿甘(🤓)正传》
译文:不要让其它人说他们比(😣)你(♌)强(📳)。
If God intended everybody to be the same, he'd have given us all braces on our legs.《阿(🍢)甘正传》
译文:如果上(👩)帝要让人(🕠)人都(♒)一样的(🅱)话,他会给每人一(🌱)双脚。
Now, my mama always told me that miracles happen every day. Some people don't think so,
but they do.《阿甘正(👣)传》
译文:妈妈总是对我说,每天都(🈳)会有(🍥)奇迹。有些人(🍁)并不同意,但这是真的。
Stupid is as stupid does.《阿甘正(✋)传(🍖)》
译文(🎏):做傻事的才是傻瓜。
