大家觉(🔓)得电(🤴)影《HEAT》的中文译(🦔)名《盗火线》该(🔭)怎么理(🐕)解(🚉)?
95年的经典警匪(🤠)片《Heat》有好(🥒)几个译名,"热力"、"狂热"、"穷(🐸)追不舍"乃至"烈(🕔)火悍将"都不(🚼)算(🛠)贴切,后来香港人将之翻译为"盗火线",看过片子的人(😛)会觉得这名(🔛)字真是融洽,盗亦有道,大贼的(🗃)风范不是酷与(🐌)狂,而体现(⛅)在爱与心智(🤬)的缜密。是的,我知道(👚)你知道我的计划,并且你有(💛)足够(🎶)的火力,但(🤳)我不惧,依然(🥉)在火线上下手(🅰)。
电影(😘)盗火线剧情详细介绍
《盗火线》剧情讲(📠)述了两个劫匪麦考利和克里(🦐)斯在一(🍽)场惊天大劫案中与洛杉矶警察在街头展开决战的故事。影片于(🍦)1995年(⛓)12月15日在美国上映。
文森(✌)特?汉纳(阿(🔁)尔?帕西诺 饰(➖))是洛杉(🍭)矶警局重案组的(🐒)探长,工作积极投入,打击犯(🐈)罪毫(🚳)不(🕝)手软,因此,家(🎵)庭生活危机重(🌯)重,目(🌥)前的第三次婚(🏳)姻也面临解体;尼尔?麦(😉)考利((😲)罗伯特?德尼罗 饰)是职业匪徒,混迹江湖多(🐐)年(👢),做事干(🚔)净利落,而且心狠手辣(🌮),不留后患,组织手下(👡)成功抢劫运钞车的案子,使他(🍿)受到了警(📈)方的特别关注”。
一个偶然的机会,尼尔认识了平面设计师(🧝)伊迪,两人一见钟情,再看到手下都有(👧)安定的家(📄)庭生活(😍),尼尔也想把握自己的幸福,遂萌生退(📍)意。然而,在最后(🍥)一次抢劫银行的(🏾)行(🛩)动中,因为叛徒的出卖,手下一死一伤,本(🤐)已逃出的尼尔,带着伊迪在去机场的路上,得知了叛徒的消息,他决定替手下报仇,同时也和文森特?汉纳进行最后(🐀)的(🤠)较量……
《盗火线》生(🕣)动(🥨)的情节和激烈的枪战场面,对人物内心世界的(📐)深入探索和展示,使影片(🚔)具(🏛)有(🍳)了更加(😐)动(⬛)人的(🍃)魅力,在影片中(🐉)无论(🅱)罪(🐁)犯和(🛠)警察都不(💅)是单纯以各人所(⛏)处(🤙)的角(🐷)色(💜)而(👞)存在(🌋),而(🍺)是作为(🌗)生活中的(😒)人有(✅)血有肉地展现在观众的面前。