何谓陌路:东西谓之陌,还(📖)是(🚙)南(🥧)北称(📖)为陌?
陌 指东西向(🐫)小路。
【释(🤧)义】①田(🥖)间东西方向的道路,泛指田(🔙)间小路
②生疏、不熟悉(🧢)
字形字义:(🌨)字从阜、从百,百亦声。“阜(🥧)”指“土埂”。“百”本义是一个(👲)时(♓)间概(😊)念,指“一百刻”,由于太阳东升西落,所以“百”引申义(🚥)为“东西方向”。“阜”与“百”联(🗃)合起来表示“东西方向(📊)的田埂(♊)”。本(⛔)义(😬):东西向(😬)的田埂。
本(🙄)字(🍺)与(💃)“阡”相对(👶)。后者指“南(🚜)北向的(⏳)田埂(🙃)”。农田地(🤾)里的(🤲)小道和灌溉渠道,纵者(南北方向)称(⛺)为“阡”,横者(东西方向)称为(🍺)“陌”。
意思(😃):(🍂)陌生人,不相识的人。
读音:(💱)mò lù(🕯)
引证:宋代·吕蒙正《破窑赋 》:自家骨肉尚如此,何况区区陌路人,抑犹未也。
翻(🎼)译:自己家的亲人都已经(❌)这样,不相识的人还不知(🌂)道会怎么(🏝)样。
引用:黄宗英(🕷)《大雁(🎺)情·她》:“人(😝)们啊(🎙),往(🖋)往如此,有时在一起工作几十年,却依然形同陌路;有时(👎),才碰头,就好(🛬)像几辈子(🏛)之前就相知了。”
扩展(🔣)资料相关成语:
1、视同陌路[ shì tóng mò(🥌) lù ] 指(🍌)与亲人或熟人非常疏远。
出处:清·夏敬渠《野(🌆)叟曝言》第(🐂)二(🙉)十回:“他今有病,便视同陌路,此岂稍有人心者耶(🕣)?”
翻译:他现在(㊗)生病了,就(🔩)当做不认识的人,这样做还有良心么?
2、视(🗝)如陌路[ shì rú mò lù ] 指(🛍)与亲人或熟人(🤡)非常疏远。
出处:明·方(🔄)汝浩《禅真(😵)逸史》 第十一回:“当今之世,面交者多。饮酒宴乐(🏽),情(📢)若同胞(👱);利(🐕)害(👌)相关,视如陌路。”
翻(🎇)译:现在的世界,见面的人太(👃)多。喝(👃)酒玩乐的时(🏡)候,如同亲人一样;一旦(🗡)涉及到利(🗄)益,就立刻装作不认识了。