意思是：男子(👙)汉大丈(🗨)夫(💎)为什么(🗣)不带上(🏘)锋利的吴(🤴)钩，去(💹)收复(🛳)那黄河南北(🏞)割据的关山五十州？
出(🔉)自(🚞)唐代李(🌾)贺《南园十三首(⌚)（其五）》，原文为：
男儿何(🐯)不带吴(💱)钩，收(🎽)取关山五十州(🍜)。
请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯(📚)？
译文：
男子(🔝)汉大(🦎)丈夫为(📀)什么(💛)不带(🐥)上锋利的吴钩，去收复那黄河南北割据的关山五十州？
请你且登上(🗞)那画有开国功臣的(⛷)凌烟阁去(🐭)看，又有哪一个书(🌱)生(🍌)能(🤜)被册(🕌)封为食邑万户的列侯？
扩展资(🚸)料
创作(🚞)背景：(🦉)
李贺组诗《南园十三首》是作者(🍊)辞官回(😼)到福(🔧)昌昌谷后，在(⛎)家乡的南园(🚕)闲居时所(🕠)作的一组(💃)杂诗，创作时间在唐宪宗元(⛱)和八年（(😄)813年）至十一年（816年）之间。
作(🔴)者简介：
李贺（约(🔟)公元(🛤)791年(🔝)-约817年），字长吉，是(🌿)“长吉体诗歌开创者。”唐代河(😭)南福(🈶)昌（今河(📂)南洛阳(⏱)宜阳(😴)县）人，家(🆕)居福昌昌谷，后世称李(🖊)昌谷，是(👽)唐宗室，唐高祖李渊的叔父李亮（大(🍣)郑王）后(🏐)裔。
李(🐞)贺是中唐的浪漫主义诗人(🚎)，与李白、李商隐(🐾)称为(🕵)唐代三李。是(🌏)中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。他所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷，抒发对理想、(🥀)抱负(⚓)的追(🎙)求；对当时藩(♍)镇(💅)割据、宦官(📫)专权(📪)和人民所(🤵)受的残酷剥削都有所反映。
李(🌼)贺(⏺)的诗作想象极为丰富，经(🤳)常应用神话传说来托古寓今，所以后人常称(📽)他为“鬼才”，“诗鬼”，创作的诗文为(🌸)“鬼(📇)仙之辞”。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。
参(⚾)考(💴)资料来(🤜)源：百度(🌮)百科-南园十三首
男子(🛸)汉大丈夫意思：指志(📸)向高远有(🐲)所作为的男人(🤗)；男子(✖)汉大(💃)丈夫，就应该顶天(🧢)立地，光明磊(🏛)落(🤢)，一(📧)身正气，决不(🍕)向(📲)任何邪恶势力低头。
男子汉：1.指成年(📯)的男子。2.犹大丈夫。有作为有志气的男子。
大丈夫：有大志、有(🦅)作为、有气节的男子：富贵(🗯)不能淫，贫贱不能移，威武(🍠)不能屈，此之谓大丈夫(🏹)。
出自：战国·邹·孟轲《孟子·滕文公下》：“富(🐳)贵不(🌴)能(🤚)淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。”即是男子汉大丈夫。
