《我和你(🚂)》
演唱：刘欢(🌆)，莎拉·布莱曼(🐷)
作曲：陈(🍗)其(✍)钢
作词(🍫)：陈其钢，马文，常石磊
男：我和你，心连心
共(🏢)住(🏂)地球村，为梦想
千里行，相会在(🎀)北京
来吧，朋友(⛳)
伸出你(👮)的(👤)手，我和你
心连心，永远一家人
女：You，and
me,，from
one，world
We，are
family,，travel
dream，A
thousand，miles,
meeting，in
Beijing，Come
together，Share
the，joy
of，life
You，and
me，from
one，world,
we，are
family，We
are，family
Come，together,
meeting，in
Beijing，男：You
and，me
from，one
world,，we
are，family
Together，in
Beijing，女(📵)：来吧
朋(🚙)友，伸(🚻)出你的(🗡)手
合：(🌗)You，and
me，from
one，world
we，are
family
北京(🏉)2008奥运歌曲全球征(🔌)集共(🎦)进行了4期，收到应征作品98871件。
但因为非(🈺)专业人士的作品绝大多数(💍)难以达到理想水平，因此(🥏)从07年一直到08年年(🐔)初，北京奥组委根据开幕式创意工作的要(🐢)求，向谭盾(🤭)、鲍比达、(🌘)陈(🏜)少琪等(🌲)数十位专(🆙)业(🐍)音乐人定向征集主题歌(👦)作品，《我(🚮)和你(💮)》就是从定向征集中产(📏)生。
扩展资(🐊)料：
2009年，该歌曲获(🍦)得第十(🐹)一届精神文(👪)明建(💐)设“五个一工程”（(🔌)2007—2009）优秀歌曲奖。
2008年8月(🦍)8日(🛬)，刘欢和莎拉·布莱(🛬)曼在北京奥运会(🐱)开幕式(👄)上唱响奥运(⏹)主题歌《我和你》，随后歌曲的MV在全球同(🚞)步推出。
北京奥组委在选择MV团队时(🏈)，选中张一白(💲)做导演、赵(💁)小丁做摄影(💁)。7月(👵)27日，MV团队接到通知要(👥)给主题歌拍摄MV。7月28日张一白写好创意，29日荆建林和美术商量(🍵)相关事宜。8月2日(🐾)主创(🌑)人(🚝)员(🚖)第一次(🔥)开会，该首歌曲MV就在那么短的时间内开拍了。
8月3日(🔷)早晨5点，MV开拍第一个(📪)镜头。8月4日(🎚)下午3点，所有群众演(🔓)员都拍(👦)完，然后拍摄(🔞)莎(🤮)拉·布莱曼的镜(⏭)头，此后是刘欢的镜头，一(👄)直到晚上7点(🍲)多，MV拍摄最终(🚽)完成(⏰)。
为了4分钟左右的画面，拍了150多(🌰)分钟，留给团队做后期剪辑的时间只(⛴)有两天。8月8日(📄)凌晨4点多钟，MV全部完工。
《我和你》
我和你 心连心 共住地球(⏪)村
为梦想 千里行 相会在北(🗣)京
来吧 朋友 伸出(🏈)你(🚨)的手
我和你 心连心(🛑) 永远(😕)一家人
You and me, from one world
We are family, travel dream
A thousand miles, meeting in Beijing
Come together
Share the joy of life
You and me from one world, we are family
You and me from one world, we are family
A thousand miles, meeting in Beijing
我和(⛎)你 心连心 共(🧠)住地球村
为(🕶)梦想 千(😞)里(🔹)行(🌎) 相会在北(⚽)京
Come on friend 伸出你的(🎩)手
You and me from one world we are family
扩展(🔨)资料《我和你》是2008年北京奥运会开幕(☕)式的主(⏱)题曲，由常石(🎼)磊、马(🍿)文和陈(🍏)其钢作(🎼)词，陈其(🎨)钢作(⛓)曲，中国歌手刘(🈷)欢和英国歌手莎拉·布莱曼演唱(🐪)。收录于《北(🦐)京(🍍)2008奥运会、残奥会开闭幕(⛪)式主题歌曲专辑》。
2009年，该歌曲获得第十一届精神文明建设(🎦)“五个(🚭)一工程(🎺)”（2007—2009）优秀(🗣)歌曲奖。
《我和你》歌词比较(🏴)简单，由中(🕔)英文部(📯)分(📡)各(🐶)有42字及33字组成 ，却有(⛓)着浓(💦)郁甚至厚重的“中华符号”，是融合了国际色彩的“中国(🌰)式文明”。除了凸显人本理念、大量融(💅)合民族(🙃)元素(🍛)和国际风格之外，《我和你》最大的(🧙)、(😽)突破性(🔰)的(😱)成就，在于风格创新。
