这题我会！岳飞《满江红(🍇)》全名是《满江红·怒发冲冠》，全(🦋)文：
怒发冲冠，凭阑(🍍)处、(🧙)潇潇雨歇。抬望(🤭)眼，仰天长(🍢)啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月(💫)。莫等闲、(🦁)白(🔰)了少年头，空悲切。
靖康耻，犹未(😋)雪。臣子恨，何时灭。驾长车(🏎)，踏破贺兰山缺。壮志(🖇)饥餐胡虏肉，笑(💧)谈渴饮(⛴)匈奴血(🥀)。待从头(🎺)、收拾旧山河，朝天(🤭)阙。
译文：
气(📱)得头发竖(💁)起，以至于(🌋)将帽子顶起，登高倚(🔂)栏杆，一场潇潇(Ⓜ)细雨刚刚停歇。抬(🤵)头望眼四望辽阔(👥)一片，仰天长(❣)声啸叹，一片报国之心充满心怀三十多年来虽已建立一些功名，但如同尘(🌸)土微不足道，南北转战八千里，经过多少风云(🐧)人生。
不要虚度年华，花白了(🈷)少年黑发，只有(🍌)独自悔恨悲悲(😹)切切。靖康年的奇(🚼)耻(🛁)，尚(🆗)未洗雪。臣子愤恨，何时才能泯灭。我要驾(🚆)着战车向贺兰(😘)山进攻，连贺兰山也要踏为平地。我满怀壮志，打仗饿了就吃敌人的肉，谈笑(🏔)渴了就喝敌人的鲜血。我要从头再来(😳)，收复旧日河山，朝拜(🌋)故(🥌)都京阙。
注释：
满江红：词牌名，又名“上(🏹)江虹”、“念良游”、“伤春曲”等。双调九十三字。
怒发（fà）(😜)冲(🎬)冠(⛷)：气得(📹)头发竖(🈯)起(📞)，以至(㊗)于将帽子顶起，形容愤怒至(👨)极。
凭阑：身倚栏杆。阑，同“栏(⤴)”。
潇潇：形容雨(😧)势急(🅿)骤。
长啸：(🍄)大声呼叫。啸，蹙口发出声(🚋)音。
壮怀：(🚯)奋(🌝)发图(🌰)强的志向。
“三十”句：谓自己(🔀)年(📴)已三十，得到的功名如(📱)同(🚆)尘土一样微不足道。三十，是(🤝)概数(🐸)。功名，或指(🖍)岳飞攻克襄(⛪)阳六郡以后(📆)建节晋升之事。
“八(🚊)千”句：形容南征北战，路途遥远，披星戴月。八千，是概数，极言沙场征战行程之(🍇)远。
等闲：轻易，随便。
空悲切：即白白地哀痛。
靖康耻：宋钦宗靖康二年（1127），金兵攻陷汴(🐢)京，虏(💋)走徽、钦二帝。靖(🍸)康，宋钦宗赵(🏚)桓的(🌷)年号。
贺兰山：贺兰山脉，中国境内有两座山脉名贺兰山，一座在河北(🔷)一座在(🤭)宁夏。一说指位于(🚏)宁夏与内蒙古交界处的贺兰(🈹)山，当时被金兵占领；一(📰)说指位于河北境内的贺兰山。据史料考(🦅)证岳飞足迹未到过宁夏贺(🚣)兰山，而岳飞(🚋)抗金活(🔽)动区域曾在(🏺)河北贺兰山。
胡(🕎)虏：对女真(😺)族入(👍)侵(🥋)者的蔑称。
匈(🍠)奴：古(😉)代北方民族之一，这里指金入侵者。
朝天(🎎)阙（què）：朝见皇帝。天阙，本指宫(🚱)殿前的楼观，此(🏑)指皇帝(📕)居住的地方(🔬)。明代王熙书《满江红》词碑(😽)作“朝(🎶)金(🙅)阙”。
作者简介(🕟)：
岳飞（1103-1142）(🅰)，字鹏举，南宋抗金(🔛)将领，民族英雄，相州汤阴（(🕣)今属河南）人。官至枢密副使，封武昌郡开国公。以不(📑)附和(🎮)议，被秦桧所(⏫)陷，被(🧖)害于(🐛)大理(😳)寺狱。孝宗时追谥武穆，宁(🤮)宗时追封鄂王，理宗时改谥(🍷)忠武。《宋史》有传。《直斋书录解题》著录(🌕)《岳武穆集(〰)》十卷，不传(👁)。明徐阶编《岳武穆遗文》一卷。《全宋(⌚)词》录(👹)其词三(🐻)首。
创(🤝)作背(🔘)景：
关于此词的创作背景，学界有多种说法。有学者认为(🚼)此词当创作于宋(🚟)高宗绍(🧞)兴二年（1132）前(🐃)后(🌥)，也有人认为(🥚)作于绍兴四(🥘)年（1134）岳飞克复襄阳六郡晋升清(🥉)远军节度(🥚)使之后。
赏析：
此词上片写作者悲愤中原重陷敌(🗳)手，痛惜(🥀)前(🕛)功尽(🚊)弃(🔏)的局面，也(🤶)表(🌍)达自(⏺)己继(🤥)续努力(🏫)，争取壮年(🥅)立功的心(🏻)愿。
开头(🏫)五句，起(📸)势突兀，破空而来。胸中的怒火在熊(🍼)熊燃烧，不可阻遏。这(♿)时，一阵急雨刚刚停止(🚔)，作者站在楼(💯)台高处(🛠)，正凭栏(🍀)远望。他(👚)看到那已经收复却(🏦)又失掉的国土，想到(♏)了重陷水火(🏨)之中的百姓，不由得(🛑)“怒发冲冠”，“仰天(🎎)长(🚋)啸(🔵)”，“壮怀(🏩)激烈”。“怒发冲冠”是艺术夸(🔦)张。作者表(🎬)现出如此强烈的愤怒(😝)的感情(♊)并不是(😠)偶(🕖)然(🕜)的，这是(😶)他的理想与现实发生尖锐激烈的矛(🏡)盾的结果。他面对投降派的(🌘)不抵抗政策，气愤填膺(🐵)。岳飞之怒，是金兵侵扰中原，烧杀虏掠(🆖)的罪行所激起的雷霆之怒；岳飞之啸(🍍)，是无路(🎠)请缨，报国无门的忠愤(💐)之啸；岳飞之(🚍)怀，是杀敌(🙁)为国的(🛂)宏大理想和豪壮(👄)襟(😳)怀。这几句一气贯注，生动地描(🐦)绘了一位忠臣义士(⏳)忧国忧民的英雄(🚎)形象。
接(🍩)着四句(🛃)激励自己，不(🛐)要轻易虚度这壮年光阴，争取早日完成抗金大业(⛽)。“三(🤨)十”一句，是(⛄)对过去的(📈)反省，表现作(⏮)者渴望建立功名、努力抗(💑)战的思想。三十岁左(🎢)右正当(🔊)壮年，古人认(🚡)为这(🔅)时应当有所作为，可是，岳飞悔(🎄)恨自己功名还与尘土一样，没有什么成就(♌)。宋朝以“三(💠)十(⏱)之节(📔)”为殊荣，然而岳飞梦寐以求的并不是建节封侯(😦)，身受殊(👍)荣(🥛)，而是渡过黄河，收复国土(👲)，完成抗(❎)金救国的神圣事业。正如他自己所说的“誓将直(😢)节报(🦌)君仇”，“不问登(🧘)坛万户侯”，对功名(👃)感(🤩)觉(💰)不过像尘土一样，微不足道。“八千(🏌)”一句，是(🌄)说不分阴晴(🔩)，转战南北，在为(⛸)收复中原而战斗。这(👥)是对未来的瞻望。“云(🕘)和月”是特(🎑)意写出，说出师北伐是(💻)十分艰苦的，任重道远(🌒)，尚须披星(🤾)戴月，日夜兼(🛃)程，才(😥)能“北逾沙(🕔)漠，喋血虏廷”，赢得抗金的最后胜利。上(🈚)一句写视功名(👬)为尘土，下一句(🕸)写杀敌任重道远，个(🧕)人为轻，国家(🆚)为(🌺)重，生动地(😈)表现了作者强烈(👻)的爱国(❄)热忱。“莫等闲”二句与“少壮不努力，老大徒伤悲”的(🌴)意思相同，反映了作者积极进取的(🌊)精神。这对当时抗击金兵(🦌)、收复中原的斗(👣)争，显然起到了鼓舞斗志的作用；与主张议和、偏安江(🌞)南、(⛽)苟延残(🐡)喘的投(🎩)降(🆘)派，形成了鲜明的对照。这既是岳(👢)飞的自(🚠)勉之辞，也是对抗金将士的鼓励和鞭(🔣)策。
此词下片运转笔端，抒写词人对于民(🛤)族敌人的深仇大恨(🏌)，统一祖(👺)国的殷切愿望，忠于朝廷即忠于祖国的赤诚之心。
过片一片(👹)壮(🚀)怀，喷薄倾吐。“靖康(🕕)耻”四句突出(🥔)全词中心(🖐)，由于没有雪(🅰)“靖康”之耻(🎗)，岳飞发出了心中的恨何时才能(👲)消(🥟)除的感慨。靖(🐪)康之(⬜)耻(♈)，实指徽(📻)钦二帝(❕)被(🧛)掳，犹不(♈)得还，故接言抱恨无穷。这也是他要“驾长车踏破贺兰山缺(🎁)”的(👎)原因，又把(🕳)“驾长车踏(👫)破贺兰(🕛)山(🏐)缺”具体化了。从“驾长(🦖)车”到“笑谈渴饮匈奴(🐾)血”都以夸张的(🔄)手法表达(🌛)了对凶(😥)残敌(📊)人的愤恨之情，同(♓)时表(🔷)现了作者英勇的信念(🕋)和(📻)大无(🍹)畏的(👐)乐观精神。
“壮志(🈂)”二(🦋)句把(💝)收复山河的宏(🚩)愿，把艰苦的征战，以一种乐观主义精神(🍍)表现出来(㊙)。这一联微嫌合掌，然不如此不足(🆗)以畅其情，尽(🎳)其势。它没有让(💛)人感到复沓的原因(🎱)，在于其中有(🍘)一种真(📒)气在。“待从头”二句(🍰)，既表达了对(🆚)胜利的渴望和信心，也(🐗)说明了对(📜)朝廷和皇帝(🔡)的忠诚。岳飞在这里不直(🔦)接说凯旋、胜利等语(📍)，而用了“收拾旧山河”，显得有诗意又形象。一腔忠愤，碧血丹心，从肺腑(👎)倾出，以(🏌)此收拾(🦖)全篇，神完气足，无复(🐵)毫发遗憾。
这首(💛)词代表了岳飞(😤)“精忠报国”的英(👙)雄之(🌝)志，词里句中无不透出雄壮之气(🐑)，显示了作(🔶)者忧国(🍭)报国的壮志豪情。它作为爱国将领的抒(🕺)怀之作，情调(🏒)激昂(🈹)，慷慨壮烈，充(🥔)分表现了中华民族(🌯)不甘屈辱、奋发(🐀)图强、雪耻(⛪)若渴(🤖)的神威，从而成为反侵略战争的名篇。
岳飞《满江红(⛱)》全文古(🍈)诗：
怒发冲冠，凭阑处、潇潇雨歇。抬(🕤)望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三(📥)十功名尘与土，八千里路(㊗)云和(💻)月。莫等(🔟)闲(🌋)、白了少年头，空悲切。
靖(🤛)康耻，犹未雪。臣子恨，何(🐴)时(🥜)灭。驾长车，踏破(👺)贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴(🥢)饮匈奴血。待从(🚋)头、收拾旧山河(🏴)，朝天(⛲)阙。
译文：
我怒发(🛸)冲冠登高倚栏杆，一场(🎌)潇潇急雨刚刚停歇。抬头放(🏎)眼四望(✊)辽阔一片(🏄)，仰天长声啸叹，壮怀激烈(♉)。三十年勋业如今成(🦁)尘土(🗡)，征战千里只有浮云明月。莫虚(🎙)度年(🍢)华白了少年头，只有独自(🍃)悔恨悲悲切切(🚓)。
靖康年的(🐈)奇耻尚未洗雪，臣子愤恨何时(💇)才(🕸)能(👷)泯灭。我只(🐧)想驾御着一辆辆(🍤)战(💐)车踏(🍃)破贺兰山敌人营垒。壮(😥)志同仇饿吃敌(🎰)军的肉，笑(🍛)谈蔑敌渴(🅱)饮敌军的血(🚔)。我要从头彻底地收复旧日河山，再(🥋)回京阙(⚓)向皇帝报捷。
注释(🤡)：
满江红(🍴)：词牌名，又名“上江虹”、“念(⌚)良(💫)游”、“伤春曲(🍌)”等。双调九十三字。
怒发（fà）(⭐)冲(🎰)冠：(🔪)气得头(🌐)发竖起，以至于将帽子顶起(🐁)，形容愤怒至极。
凭阑：身倚(🚆)栏杆。阑，同(🥘)“栏”。
潇(🏦)潇：形容雨(🛣)势急骤(🦈)。
长啸：大声呼叫。啸，蹙口发出声音。
壮怀：奋发图(🤖)强的志向。
“三十”句：谓自(🎀)己年已三十，得到(😷)的功名如同尘土(🤵)一样微不足道。三十，是概数。功名，或指岳(👟)飞攻克襄阳六郡以后建节晋升(👲)之事。
“八千”句(📨)：形容南征北战，路途遥远，披(😙)星戴月。八千，是概数，极(🛅)言沙场征战(🤬)行程之远。
等闲：轻易(🏮)，随便。
空悲切：即白白地哀痛。
靖康耻：宋钦(🌵)宗靖康二年（(😫)1127）(⛩)，金兵攻(🎓)陷汴京，虏(🤩)走(♍)徽、钦(🕰)二帝。靖康，宋(😾)钦(🐵)宗赵(📭)桓的年(🧘)号。
贺兰山：贺(💑)兰山脉，中国(🏩)境内有(🔊)两座山脉名贺(🎞)兰山，一座(💘)在河北一座(🗾)在宁夏。一(💁)说指(🐤)位于宁夏与内蒙(🏎)古交界处的贺兰山，当时被金(🕶)兵占(🧔)领；一说(🍪)指位于河北境内的(👥)贺兰山。据史(♑)料考证岳飞足迹(🗳)未到过宁夏贺兰山，而岳飞抗金(🍢)活(🐆)动区域曾在河北贺兰山(📯)。
胡虏：对女真(🤰)族(👯)入侵者的蔑(🐬)称。
匈奴：古代北(🏿)方民族之一，这里指金入侵(👝)者。
朝天阙（què）(⏬)：朝见皇帝。天阙，本指宫殿前的(📏)楼观，此指皇(🎻)帝(🐃)居住(🌀)的地(⌛)方。明代王熙书《满江红》词碑作“朝金阙”。
作者简介：
岳飞（1103-1142），字鹏举(🏪)，南宋抗金将领，民族英雄，相州汤阴(🚇)（今属河南(🗣)）人。官至枢密副使，封武昌郡开国公(👀)。以(🎣)不附和议，被秦(🤯)桧所陷，被害(🔽)于大理寺狱。孝宗时追(🔱)谥武穆，宁宗时追封鄂王(🙀)，理宗时改谥忠武。《宋史》有传。《直斋书录解题》著录《岳武穆集》十卷，不传。明徐阶编《岳武穆遗文》一(🎡)卷。《全宋(🧗)词》录其词(💋)三首。
创作背景：
关于此词的创作背景，学界有多(🕵)种说(🐪)法。有学者认为此词当创作于宋高宗绍(😛)兴二年（(💵)1132）(🚀)前后(🏗)，也有人(🙎)认(👹)为作于绍(🥊)兴四年（1134）岳飞克复襄阳六(🐙)郡(🖋)晋升清远军节度使之(👩)后。
赏析：
一般认为(⛲)是宋代抗(🙇)金将领岳飞的词作。此词上片抒写作者(🖕)对中原沦陷的悲愤，对前(💭)功尽弃的痛(❓)惜，表达自己(🥒)继续努力争(🔎)取壮年立功的心愿；下片抒写(🛺)作者对民族敌人的深仇(😈)大恨，对祖国统一的(🤲)殷切愿(💋)望，对国家朝廷(🎽)的赤胆忠心。全词情调激昂，慷慨壮(💥)烈，显示出一种浩然正气和英雄气概，表现了作者报(📏)国立功的信(💩)心(🎏)和(📚)乐观奋发(🕠)的精神。