乐府《古相思曲》
［全诗］
《古相思曲》（乐府）
君似明(🏡)月(🚌)我似(🏑)雾，雾(😖)随月隐空留露。
君善抚琴我善舞，曲终人(🚀)离心若堵。
只缘(🗾)感(💄)君一回顾，使(🔖)我思君朝与暮。
魂(😄)随君去(🚕)终不悔, 绵绵相思为君苦。
相(🐤)思苦，凭谁诉？遥遥(😚)不知君(🤓)何处。
扶门(✖)切思君之嘱，登高望(🗾)断天(🍑)涯路。
十三与君初相识，王侯宅里弄(🔣)丝竹。
只缘感君一(✏)回顾，使我思君朝与暮。
再(🏺)见君时妾十五，且为君作霓裳舞(🌸)。
可叹年华如朝露，何时衔泥巢君屋？”
《古相思曲》是汉朝创作的诗(🚀)歌作品。出(🤛)自于(🏻)《乐府》。
［译文(🏃)］
心上人好像是明月我好像(🌁)是雾，雾随着月亮(🔂)渐渐(🛰)隐去了，只剩下(💳)雾。心上人擅长弹琴我擅长跳舞，一曲弹罢，曲终人(🔽)散，只剩下心内(📀)的(🐣)拥堵。只(🥘)因为心上人对我的一次回看，让我日日夜夜的思念你。我的(🆎)灵魂随(🦉)着你(🔙)去了一(💧)点也不后悔(🗒)，这漫长的相思都是为了你而愁苦。想(💒)思的苦楚，我又去对(🗺)向谁倾诉？路途遥(🧟)遥远不知你在何处(😹)。抚着(🍧)门框(🙅)记住了你的叮嘱，登上高处望尽了天涯的道(🌅)路。
最(🖱)后两(⭕)句(💰)是写的是(😈)女主人(👓)公(🦒)扶门望君归的情景，望断天涯路，说(💅)的就是在登上高楼，看(🍎)着伸向远(🎮)方蜿蜒的(💵)道路(🕊)，被地平线(💨)阻断了自己(🔷)眺望的目光(🐎)，颇(📶)有望穿秋水之意。
《古相(😂)思曲(⌚)》禁止播(🔫)出(🔉)的主要原因涉及到版权问题。
《古相思曲》是由张雅钦、郭迦南领衔主演，朱林雨、全(👧)伊伦(📸)、庄翰、黄靖洲主(🐀)演，淳于珊珊特(📇)别出演，知(🗼)竹执导，bilibili出品，鹤唳云(➡)端、戴超超等(🐘)担任(⛎)编剧(🙁)的古(🍙)装剧，于2023年6月22日起在bilibili全网独播。
原版《古相思曲》在播出前就引起了很多关(📽)注(🐮)，因(💿)为它是基(🐬)于一部(🎄)剪辑视频而改编(🙉)的，而那部剪(🐀)辑(🆒)视频使用了(🎎)其他影视剧(⛽)和(🍮)明(🍶)星的画面，涉(👤)及(🖼)到版权问题。为了避免侵权和影响新剧演员的(👫)形象，B站将(🦖)原版剪辑视频下架了，只留(🔻)下了原作的音频。
这也导致了很(🔬)多观(🥫)众对该剧的(🌗)期待和好奇(👶)。有些(🔇)观(🕑)众认为，原版剪辑视频(🎐)已(🔩)经很完美了，没有必(📟)要拍成电视剧。有些观众则表示，想要看到新剧演(🏻)员的表现，以及原创故事的完整呈现。
《古相思曲》特色
1、(🥍)叙事方式：采用(👄)倒叙手法，让(💢)观众在(🕸)剧情(🚛)的推进中逐(😦)渐揭开谜(😁)团，从而更好地理解人物和情节。
2、历史文化内涵：(🎗)涉及的历史背景、人物和(😲)事件都有(😑)一定的历(♋)史(🐫)依据，观众(🥡)可以在欣赏故(🐇)事的同(🌩)时(😕)，了解和感悟那段历史时期的沧桑与(🏇)风貌(🍘)。
3、演技：(🤸)演员成功塑造(🎱)了角色的形象，为观众呈现了一段感人(🌊)至深(📇)的爱情故事。
4、(🎩)制作：制作团队在服饰、道具、布景等方面都力求还原历史，给观(📩)众带来极致(🛄)的(👒)视觉享受。
总的来说，该剧通(✴)过一段穿越时空的爱情故事(🐷)，展现了古(👹)代文化的魅力，同时也传递了关于爱情、家庭、友情和责任等方(🔧)面的(👦)深刻(⛱)思考。
