生(🏦)如夏花(🏗)的意思(🉐)是(🐗)：生命要像夏(🛶)季的花(😚)朵那样绚烂夺目地开放。
这个词出(📰)自泰戈尔的诗歌《Let life be beautiful like summer flowers》，翻译成中文就(🚬)是“生如(😟)夏花”。
英文原文是:"Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves."
郑(🧕)振铎译为“使(🐷)生如夏花(😶)之绚烂，死如秋叶之静美”。
扩展(🐸)资料一、原文
生如夏花
生命，一次(🕊)又一次轻(⌛)薄过
轻(😮)狂不知疲倦
——题记
1
我听见回声，来自山谷和心间
以寂寞(🚟)的镰刀收割空旷的灵魂
不断地重(⤵)复决(🤓)绝(🔥)，又重复幸福
终有绿洲摇曳在沙漠
我相信自己
生来如同璀璨的夏日之花
不凋不败，妖冶如火
承受心跳的(😦)负荷和(🦋)呼吸的累赘
乐此不(🔝)疲
2
我听(🔖)见音(👳)乐，来自(🕰)月光(🧗)和胴体
辅极(🎯)端的诱饵捕获飘渺的唯美(📡)
一生(🥩)充盈着激烈，又充盈着纯然
总有回忆贯穿于世间
我相信自己
死(👁)时如同静美的(🔯)秋日落叶
不盛(🗞)不乱，姿态如(🦄)烟
即(⛲)便枯萎也保留丰肌清骨的(🙁)傲然
玄之(🆘)又玄
3
我听见爱情(🥧)，我相信爱情
爱(🖤)情是一潭挣(🍼)扎(🔎)的蓝藻(🍠)
如同一阵(🎵)凄微的风
穿过我(📣)失血的(🌬)静脉
驻守(🔖)岁(🅾)月的信念
4
我(🔚)相(⛰)信一切能够听见
甚至预见离散，遇见另一个自(🐢)己
而有些瞬间无(🥑)法把握
任(🚚)凭东(💈)走(🐧)西顾，逝(🥞)去(☕)的必然不(🚠)返
请看我(🥛)头置簪花，一路走来一路盛开
频频遗漏一些，又深陷风(🐵)霜雨雪的感动
5
般若波罗蜜，一声一声
生如夏花之绚(♐)烂，死如秋叶之静美
还(➖)在乎拥有什么
二、赏析
生命(🖐)要像夏季的花朵那般绚烂夺目，努力去盛开(☔)，可除了(🚾)生命中的美丽，人生也难免会有不完美的地(🍖)方和不如(🏩)意的结局，即使(📭)是悲伤如(🚾)死亡(🐵)，淡然的(🧖)看待，就像秋叶般静美地接(🥪)受所有的结局，最美(🌶)的(🦀)已尽力去争取经(🛶)历过了，那便没有遗憾了。
三、(🤣)作者介绍
拉宾德拉纳特·泰戈尔（1861年—1941年(⚓)），印度诗人、文学家、社会(🕓)活(🍥)动家、哲(🥁)学家(🚿)和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《园丁集》、《新月集》、(🐑)《最后的(😣)诗(🕧)篇》、(🍋)《戈(🆑)拉》、《文(🈺)明的危机》等。
生如夏花的(😙)意思是：(🛩)生命要像夏(🖤)季的花(😯)朵那样绚烂夺目(🔺)地开放。
这(🌗)个(🥄)词(💰)出自泰(🥀)戈尔的诗歌《Let life be beautiful like summer flowers》，翻译成中文就是“生(🎃)如夏花(🏣)”。
英文原文是:"Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves."
郑振铎译为(💭)“使(😺)生(🕰)如夏花(🙄)之绚(⛏)烂，死如秋(🎉)叶之静美”。
扩展资料(🐊)一(🍐)、原文
生如夏花
生命(🍦)，一次又一次轻(🍁)薄过
轻狂不知疲倦
——题记(🎵)
1
我听见回声，来自山谷和心间
以寂寞的镰刀收(🆗)割空旷的灵魂
不断(🤯)地重复决绝(🧣)，又重复幸福(🐅)
终(📳)有绿洲(🧙)摇(🍗)曳在沙漠(🍷)
我相信自(💊)己(🦒)
生(💢)来如同璀璨(💺)的夏日之花
不(🤣)凋不败，妖冶(➗)如火(🅱)
承受心跳的(⏰)负(❌)荷和呼吸的累赘
乐(🏢)此不疲(📆)
2
我听见音乐，来自月光和(🕵)胴体
辅极端的诱饵捕获飘渺的(💮)唯美
一生(🐹)充盈(🐨)着激烈，又充盈着纯然
总有回忆贯穿于世间(🚖)
我相信自己
死时如同静美的秋日落叶
不(🔍)盛不乱，姿态如烟
即便枯萎也保留丰肌清骨的傲然
玄(⤵)之又玄
3
我(💕)听(🥧)见爱情，我相信爱情
爱情是一潭挣扎的蓝藻
如同一阵凄微的风
穿过我失(🌌)血(🈯)的静脉
驻(😓)守岁月的信念
4
我相信一(🕵)切能够听见
甚至预见离散，遇见(🎱)另一个自己
而有些瞬间(🛰)无法把握
任凭(👎)东走西顾，逝去(👞)的(🥪)必然不返
请看我头(💈)置簪花，一路(🐹)走来一路盛开
频频遗漏一些，又深陷风霜雨雪的感动
5
般若波罗蜜，一声一声
生如夏花之绚烂，死如秋叶(🍽)之静美
还在乎拥有什(🎆)么
二、赏析(❣)
生命要像夏季的花朵那般绚(💡)烂夺目，努力去盛开，可除(🛄)了生命中的美丽，人生也难免会(🛅)有不完美的地方和不如意的结局(😮)，即使是(🍎)悲伤如死亡，淡然的(🐩)看(🚸)待，就像秋叶般静美地接受所有的(🎉)结局，最美(♏)的已尽力去争(👥)取经历过了，那便没有(🤝)遗憾了(🏡)。
三、作者介(💁)绍
拉宾德拉纳(📊)特·(🦉)泰戈尔（1861年(😬)—1941年(🔂)），印(😢)度诗人、文学家、社会活动家、(😄)哲学家和印度民族(🧙)主义者。代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集(💉)》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗(🔌)篇》、《戈拉》、《文明的(🍰)危(😚)机》等。
