《来电狂响》根据(🌞)意大(👼)利电影《完美陌生人》改编，主要讲述了(🤡)七(🛵)位(🌦)好友聚餐时(🤡)公开(💷)手机信(📌)息、暴露各(🎷)自秘密(🕚)的故事。
《来电狂响》是由于淼执(📛)导，张一(🥓)白监制，佟大为、马(🥅)丽等主演的喜剧(🔺)电影，于(🎆)2018年(📴)12月(👘)28日在中国内地上映(🎚)。电影中七个好友聚餐，有人提议大家(🐙)玩一个将手机公开的游(🌥)戏：与在场所有人分(🏳)享当晚(🛥)收到的(🔘)每一(🗿)条短信、电话、弹窗，由(😁)此掀开了一场轩(🤝)然大波。
一条(💼)短信拆散一对恩爱(👒)夫妻；一个电话推翻多年发小感情。当(🤧)手机变成利刃，当聚餐(✝)局变成“揭秘局”，众人在唯恐(🏧)自己秘密曝光(🎽)的同时，也“享受(🔯)”揭露他人秘(🕛)密(🙌)的过程，情感矛盾而复杂。
随(🏵)着一(🙆)条条(🕋)短信微信、一通通电话传(💂)入手机，众人隐私曝(🧠)光的同时，夫妻、情侣(🦓)以及个(🦕)人生活面临的种种问题也逐渐(🙊)凸显。
电影评(🧠)价
《来电(⛩)狂响》保留了原版手机藏有太(🍱)多秘密，人(🐴)被手机绑架(🐈)过多的个人(🔯)情感困境的(👴)内核，并对原版的一(🎮)些不是特别适合中国大众文化的细节进行了(♎)删减，增加了喜剧色彩。同时(🍖)也得益于它的原版故事核(🔈)心，关心(⚓)的就是手机和网络占(🏪)据了人生活的很大一部分之后，反而使(💛)得最亲密(🕊)的人之(😓)间(👛)越(🌽)发疏(🌍)离，越发无法互相信(😳)任(💎)。
这个核心主(🍶)题的钱味儿不那么重，对于(🕒)关系(👝)和情感更为看重。而且这个主题放在哪个国家都(🗑)有其(📸)普世价值，也是这个(🥨)故事能翻拍(🤐)西班牙版、日本版、法国版等各(🤷)种版本(🛰)的原因。
《来(🎍)电狂(💶)响》算是一(🆑)部中规中矩，稍显(🖱)得(🦃)还不(❎)错(🆘)的外国经典电影改编的国产电影。但不要对这部电影，有(🤽)着过高的期待。
虽然但(😰)凡写贴子的(🆔)都会重复一篇，但不(🚴)得不说，《来电狂晌》的(🎌)原(🧤)作，2016年意大利的经典电影《完美陌生人》。
大(🏸)家都知道(🔦)，能卖遍全世界的商业大片，基本只有美(🐠)国大片。但是这几年，欧洲涌现出几部(👖)神作，比如2017年(🚲)上(👶)映的(🍈)那部西(🔻)班牙悬疑神作，《看(🍀)不见的客人》。
这部《完美陌生人》，感觉取名的方式(✌)都很相似。这两部(🌪)电影确实也非常(🧑)类似，以极小(🍱)的成(💺)本，开拓的类型(🍱)，完美(❎)的故事架(🏃)构，完善(🔝)的逻辑叙事，再(📧)到演员丰富的表演，和隐射现实的(🚳)细节。
再(🎧)加上(⚾)悬(📜)疑片，观影过程当(🦌)中(💆)，牢牢把抓住(🏰)了观(😦)众的眼睛(🌂)。
但意(😬)大利的《完美陌生人》，还是比《看不见的客(🚑)人》要厉害(🎵)一(🕎)些(🍪)，毕(🤑)竟翻拍的(🌐)国(🙃)家(🔫)太多了嘛。
而《完(🍙)美陌(🤝)生人》经典在哪里，无(📀)非就(🤷)是提出一个议题，从现(🚤)代人的手机，因为一个(🛏)放下手机的游戏，从而(🌐)延伸出社会现实(⭕)事件，当中夹杂参与者和代表社会大众的人性(🌝)，和浓郁的悬疑风(👸)格(🐚)。
这个游戏虽然有趣，但(💥)对于(☕)中(😎)国电影并不新鲜。冯(🤣)小刚虽然口碑不(🎥)好，但(🕠)他(🕟)拍的《手机》，讲的也是这个事情。
手机和网络，已经成为现代(♉)人身体的延伸。所谓公开(🈳)手机，就(🐉)是公开自己的隐私。而每个人的隐私，多多少少是不(🔎)能与外人(📒)说的。
原(🧥)作有多经(🍮)典不提，《来电狂响》既(😓)然已经(🎓)改编成中国(🍀)版本，那么自然要本土化。很多例(🏓)子证明，照(🧢)搬别(🌃)人也是会水土不服的，毕竟每个国家的国情不同。
《来电狂响》最大的改编，就是本土喜剧化(🧤)。
首(🗾)先是显而易(😐)见的主演阵容，演员除了佟大为(📞)和霍思燕两个，其(🚢)它(👵)演员，从“大(🎧)保健哥”乔(🐪)杉，再到开心麻花当家花旦玛(📿)丽，《夏洛特烦恼(🐼)》的王老师田雨(🕝)，代(⛄)乐乐等，全部都是喜剧明星。
中国电影但凡看到这种喜剧明星阵容，有(🔧)很大的几率成为烂(🗺)片，何况这原(🌁)作是部悬疑片。
《来(🦃)电狂响》在(🕌)本土化上，确实非常努力，也比较接(🍟)地气。
比如乔杉饰演(😠)的(🍅)角色，一名被(🌼)广大网(🍀)友定义的中国中年油(🗜)腻男。虽然(🏯)和妻子感情还不错，但乏味(🔷)的生活，精神(🎌)实际早已出轨，但实际又没(🎻)有任何(🚲)行动。
于是乎，这个角色就把精神(🐔)放到虚拟的(😥)网(🏦)络女(🌛)主播身(🍄)上，觉得这根本就不(🦉)算什么(📇)。
而霍(🤽)思(🥢)燕饰演的妻子李楠也是如此(🌗)，本身是一位家庭主(🍵)妇。和(🏃)网友产生了(✴)精神共呜，但身体(🚸)还没有出轨，觉得自己也没有对不起(👣)婚姻。
其它的角色设定也是如此，佟大为饰演的有才贫困才子，与天真漂亮的(🗳)富家女的联姻(😛)。再(🐌)到田(🌍)雨饰演的大学老(👙)师文伯，代乐乐饰演妻子戴戴，知性的心理医(🐡)生等等。
各种能够反应(🔏)中国阶层的职业选择，特(👉)别是乔杉这一对，中年夫妇(🎳)共同精(🔘)神出轨的形(🗃)象(🦊)，简直非常接地气(🧣)了。
这个就是《来电狂响》改(💪)编(🖥)合理成功的(💋)一(🎃)面，但之所以评(⚪)分不如原作。也不如其(🛴)它国(🕗)家版(⛽)本，首先是降低了悬(🍘)疑感。
这部电影本土化改编是必(🥂)须，但它本身是一部悬疑片，导演选择喜(😒)剧(🎦)明星，制作笑点无疑就会降低悬疑感。
很(🛒)多观众看到乔杉和玛丽的那张脸(🏆)，就有点想笑是怎么回(🔱)事。所以，那种悬疑代(👰)入感，自然就轻(🖐)了。演员的表演和诠释问题，也有一定的问题(🏬)。
最终千万的问(🐉)题，就是原本一(🚊)部欧洲悬疑经典电影，改编成一部带着(⏳)笑点，内核却(🛴)是社会现(🔒)实的悬疑的杂糅作品。
《来电狂响》在悬疑上，既不能(🔵)成为《催眠大师(✋)》这种中(🚃)国本土悬(🤯)疑片。在喜(🌚)剧片上(🚧)，又无法比肩《疯狂的石头》，或者2018年的《无名之(🐟)辈(🍓)》这种黑色喜剧，最终(🏥)便有点(🗜)两头不讨好(📒)了。
更(🛬)多关于《来电狂响(🥜)》和《完(😳)美陌生(♎)人》的问题，欢迎大家关注(🔍)和讨论(💙)！！！
