扑朔迷离(🔘)的意思是什么(⏸)扑朔迷离出处及原文翻译
1、“扑朔(🏴)迷离”汉语成语，拼音(🚨)是pūshuò(🚁)mílí，原指把兔子(🦃)耳朵提起，雄兔会扑腾不停，雌兔(💫)会眯上(😹)眼睛，而在地上跑(🌈)的(🎽)时(🕎)候雌雄难辨。后来形容事物(🛤)错综复杂，不容易看清真相。出自《乐府诗集(🥞)·横吹曲辞五·(🤭)木兰诗》（《木兰(🦖)辞(🚂)》）。
2、《木兰诗》原文：
唧唧复(🦓)唧唧，木(🤺)兰当户织。不闻机(🛤)杼声，惟闻女叹息。问女(💁)何所思(🍧)，问女何(🐗)所忆？女(🌐)亦无所思，女亦无所(🏸)忆。昨夜见军(🍮)帖，可汗大点兵。军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿(🎼)，木兰无长(🕜)兄，愿为(🐕)市鞍马，从此替爷(⌚)征。
东市买骏马，西(🍸)市(🌾)买鞍鞯，南市买辔头(💤)，北市(⏬)买长鞭。旦辞爷娘(🐀)去，暮(♈)宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但(🈺)闻黄河流水鸣(🦍)溅溅。旦(🦕)辞黄(🥈)河去，暮至(🔙)黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻(✖)燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎(🔭)机，关山度若飞。朔气传金(🔭)柝，寒光(🤐)照铁衣。将军(😈)百战死(🙅)，壮士(👏)十年归(🔑)。
归来见天(🦍)子(💲)，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千(🎫)强。可汗问所(🔥)欲，木兰不用(🦆)尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。
爷娘闻女来，出郭(👧)相(😐)扶将；阿姊闻妹来，当户(🛹)理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊(🌒)。开我东阁门，坐我西阁床；脱我战时(⚫)袍，著我旧(💂)时裳；当窗理云鬓，对镜帖花黄。出门(🖨)看(👡)火伴，火(🙎)伴皆惊忙：同行十二年，不知木(🈴)兰是女郎。
雄兔脚扑朔(🗺)，雌兔眼迷离。双兔傍地走，安能(🧦)辨我(👾)是雄(📟)雌(🐊)？
3、译文：一阵叹息声，又一阵(🐍)叹息声，木兰正对(🤶)着门织布。听不到织布机的声音(🚇)，只听(🗒)见木兰的(🙃)叹气声。问木兰在想什么，问(😦)木(🥉)兰在思念什么。木兰也(🎥)没想什(😁)么，也没思念什么(🍨)。昨天晚(💃)上看见军中的文告(👫)，君主大规模(📋)征兵(😯)，征兵的名册有很多卷，每卷都有(🍉)父亲的名字。父亲没(🤸)有成年的儿子，木兰没有兄长。我(👅)愿意为此去买鞍马，从(🕟)此替父亲出征。
到东边(💿)的集市买好马，到西(🈯)边的集市买马鞍和马鞍下的垫子，到(🧖)南边的集市(🍢)买嚼子和缰绳(📥)，到北边的集市买长长的马鞭。早晨辞别爹娘离开，晚上宿(🏯)营在黄河边，听不到父母呼唤女儿的声音，只听到黄河溅溅的流水(😒)声。早晨辞别黄河离开，晚上到了黑山头，听不到父母呼唤女儿的声音(🏻)，只听(🏢)到燕山底下(🖱)胡人的骏马发(😅)出的“啾啾”的厮鸣(🌩)声。
奔赴万里(🛍)到战场，像飞一样越过(🚝)关隘山岭。北方的寒气传来打更的(🛁)声音，寒冷的月光照着身上的铠甲(😔)。将军和壮士们经过很多次战斗，有的死(🏁)了，有的回来了。
归来后拜见天子(👰)，天子坐(🚾)在朝堂上。给木兰记功很多次，赏赐了很多(✉)财物。可汗(🛰)问木兰想要什么，木兰(🏝)不愿意做尚书郎，希(⛔)望骑上千里马(🍳)，送我回故乡。
父母听说女儿回来了，相互扶(👬)持着(🔻)来到城(🍕)外；姐姐(🤺)听说妹妹回来了，对着门梳妆打扮(🥉)；小弟听说姐姐来了，对着猪羊把刀磨得“霍霍”响。木兰打(☕)开东边内室(💑)的门，坐在(🍖)西边内室(🆔)的床上(💚)，脱掉她打仗时的战袍，穿上她以前的(🚈)衣服(🗃)，对(🤡)着窗(🔧)户(🌚)整(🔄)理云一样的鬓发，对着镜子贴脸上的(🥅)装饰物。走出门看同伍(👯)的士兵们，同伍的士兵们都(🤗)惊(👔)慌忙乱：同行(🐃)很多年，不知道木兰是女的。
（提着(🔦)兔子的耳朵悬在半空，）雄兔(🐲)的脚时(🎹)常(✈)爬(⚓)搔，雌兔的眼睛时常眯着(🐿)。两只兔子(🤠)挨着跑，怎么能分辨出哪一(🐼)个是雄兔、哪个是(♎)雌兔呢？
扑朔迷离(🚽)的意思是(🕋)什么 扑朔迷离出处及原文翻译
1、“扑朔迷离”汉语成语，拼音是(👲) pū shuò(🤠) mí lí，原指把兔子耳朵提起，雄兔会扑(😦)腾不停，雌兔会眯上(🐋)眼睛(🍁)，而在地(🌹)上跑的时(🔰)候(💘)雌雄难(🚍)辨。后来形容事物错综复杂(🚷)，不容易看清真相。出(😞)自《乐府诗集·(🦈)横吹曲辞五·木兰诗》（《木兰(🌜)辞》）。
2、《木(🚤)兰(🤱)诗》原文(👓)：
唧唧复唧唧，木兰(💩)当(👳)户织。不闻(⛱)机杼声(⛔)，惟闻女(💈)叹(😻)息。问女(🐂)何所思，问女(👋)何所忆？女亦无(🚤)所思，女亦无所忆。昨夜见(🤦)军帖，可汗大(♋)点兵(🏳)。军(🧒)书十(🧖)二卷，卷卷有爷名。 阿爷无(📐)大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替(🔢)爷征。
东市买骏马(🎣)，西市买鞍鞯，南市买辔头，北(🧐)市买长(🕥)鞭(🕑)。旦(🌵)辞爷娘去，暮宿黄河边，不(👾)闻(😧)爷娘唤女(🚞)声(👟)，但闻黄(🌕)河流水鸣溅(🚇)溅(😓)。旦辞黄河去(🐺)，暮至黑山头，不闻爷(🤾)娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万(😅)里赴戎机，关(🌃)山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣(🥟)。将军百战死，壮士十年(🏒)归(😗)。
归来见天子，天子坐明堂。策勋十(📱)二转，赏赐(🦒)百千强。可(🎳)汗问(🥌)所欲，木兰不用尚(🌓)书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。
爷娘闻女来，出(🗂)郭(🦄)相(🚨)扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆(⬜)；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊(😎)。开我(🤠)东阁门(🦑)，坐我西阁床(👾)；脱我战时袍(⏹)，著我旧时裳；当窗(🍺)理云鬓，对镜帖花黄。出门看火伴，火伴皆(🍦)惊忙(➖)：同行十二年，不知木兰是女(🚁)郎。
雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。双兔傍地走，安(👱)能辨我是雄雌？
3、译文：一阵(♍)叹息声，又一阵叹息声，木(🎄)兰正对着(🕸)门织布。听不到织(🍻)布机的声音，只听见木兰(🌾)的叹(🛺)气声。问木兰(🍣)在想什么(🚟)，问木兰在思念什(🎭)么(🔋)。木兰也没想什么，也没思念什么。昨天晚上看(⏲)见军中的文告，君主(🎫)大规模征兵，征兵的(🐦)名册有很多卷，每卷(🕠)都有父亲(👁)的名(🔵)字(💏)。父亲没有成年的(😜)儿(🚋)子，木兰没有兄长。我愿(🐝)意为此去买鞍马，从此替父亲出征。
到东边的集(💶)市(🔴)买好马，到西边的集市买马鞍和(😌)马(🤗)鞍下的垫子，到南边(🏇)的集市买嚼(🚔)子和缰绳，到北边的集市买长(🏠)长的马鞭。早晨辞别爹娘(🏾)离开(🧛)，晚上宿营在黄河边，听不(🍚)到父母呼唤女儿(😼)的声音，只听到黄河溅溅的(😲)流水声。早晨辞别黄河(🛑)离(🏈)开，晚(➕)上到了黑(🍞)山头，听不到父母呼唤女儿的声(❤)音，只听到燕(🌝)山(💱)底下胡人(🌀)的骏马发出(🧛)的“啾啾”的厮鸣声。
奔赴万里到战场(🚕)，像飞一样(😚)越(😀)过关隘山岭。北方的寒气(🎍)传(🌱)来打更的声音，寒冷的月光照着身上的铠甲。将军和壮士们经过很多次战(🎦)斗，有的死了，有的回(🌾)来(💂)了。
归来后拜见天(🎫)子，天子坐在朝堂上。给木兰记功很多次，赏赐了(🧐)很多财物。可汗问木兰想要什(🎵)么，木兰不愿意做尚(🛷)书郎，希望(🍻)骑上(📥)千里马，送我回故乡。
父母听说(💫)女(♈)儿(💀)回来了，相互扶持着来到城(💭)外；姐姐听说妹妹(🚓)回来(🙆)了(🎊)，对着门梳妆打扮；小(👔)弟听说姐姐来(🥍)了，对着猪羊把刀磨得“霍(🚪)霍”响。木兰(📰)打(🕵)开东边内室(♊)的门，坐在西边内(🎮)室的床上，脱掉她打仗(🧓)时的战(🥗)袍(🐨)，穿上她以前的衣服，对着窗户整(⤴)理云一(📨)样的鬓(🔈)发，对着镜(🍯)子贴脸上的装(👹)饰物。走出门看同伍的士兵们，同伍的士兵们都惊慌忙乱：同行很多年，不知道木(📠)兰是(🕥)女的。
（提(❎)着兔子(🎓)的耳朵悬在(🚦)半空，）雄兔的(🐷)脚时常爬搔(🌰)，雌兔的眼(👐)睛时常眯着。两只兔子挨着跑，怎(🕖)么能分辨(⏪)出哪一(🔱)个(🌏)是雄兔、哪个是(🙍)雌兔(🤣)呢？
