印度泰戈尔《飞鸟集》第82首,英文(🔔)原文(🎽):“Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves." 郑(🚊)振铎(🐐)译为(😩)“使生如夏花之(🏉)绚烂,死如秋叶之(🙈)静美” 为什么说“生如夏花”呢?台湾作家罗兰曾在(🍵)散文《夏天组(👁)曲》中写道:“夏天的(📠)花和春花不(🚙)同,夏天(👟)的花有浓(🕵)烈的生命之力。如果说,春花开放是(🍧)因为风的(📳)温慰,那么夏天的花就是由于太阳的激(🍘)发了。”说(👏)“生如夏花”正是因为夏花具有(🔢)绚丽(🐆)繁荣的(👄)生命,它(🏺)们在阳光(📭)最饱满的季节绽放,如奔驰、(♿)跳跃、飞翔(📺)着(🍰)的生命的精灵,以此来诠释生命(🔙)的辉(🦈)煌灿烂。 当然,“生如夏花”的(🍲)另一层意思(💗)也许是揭(🐍)示了生命的短暂匆忙。朴树在他的歌曲《生如夏花》中表达了(🏠)他对(❤)此的理解(🚭):“惊鸿一般短(🌩)暂/如夏花一(♐)样绚烂/我(🧚)是这燿眼的瞬(🤘)间/是划(🖋)过天边的刹那火焰”。夏花、火焰、惊鸿一瞥(🦆),不一样的美丽,却是一样的短暂,而(🌸)生命亦正如此。席慕(🐼)蓉的另一首(🐿)诗《美丽心情》也深深感慨:“生命是一列疾驰的(🐛)火车(💻)……所有的时(🤝)刻都很仓皇而又模糊/除非你能(😃)停下来/远(🚇)远地回顾”。可是时间从不为某个人而逗留,青春如诗,岁(🤨)月(💌)如歌(📴),当人生经历(🍂)沧桑,过去的甜(🎧)美成了回(🕕)忆时,生命便(😄)即将到达它的(🚝)终点。人们(🐽)无法挽(⏱)留生(👂)命趋向衰落,正如人们(😒)无法阻止花儿的凋谢。 于是,有了泰戈尔的另(💏)一句诗“死若秋(🐬)叶(📎)之静美”。我(📠)国古代大诗人屈原“袅袅兮秋风,洞庭(🔒)波兮木叶下”,将秋叶之美已阐述得(🌾)淋(💎)漓尽(🐇)致了。台湾作家余(㊗)光中(🥁)也(🔞)曾这样描述秋的风致:“秋色四(🥊)面(🗯),上面(🤔)是土耳其玉的天穹,下面是(🏔)普鲁士蓝的清澄,风起时,满枫林的叶子滚动(🎣)香熟的(✍)灿(🏒)阳,仿佛(👆)打(🥤)翻了(🌥)一匣子的玛瑙。”将原(🍳)来可怖的死(😫)亡,比作沉静的秋叶(🔨),可见诗人泰戈尔的宽(🐉)厚情怀。 既然美丽终(🚖)究无法(🥕)保留,那么我(🧜)们就不能仅仅限于惋惜,而更应珍惜。“蝴蝶(⚡)计算(🐬)的/不是月份/而是刹那/蝴蝶乃有充足的时间”,诗句正(🖤)体现了诗人这样一种豁达而平和的人生态度。“死若(🔇)秋叶之静美”,没有(🕑)重于泰山(🌭)那样的悲(🕋)壮豪迈,也不(👕)像(🖊)“轻(🙏)于(🔤)鸿毛(🚅)”那(🌐)样的卑微琐屑,却有对自(💤)然法则、(🆕)人生法(🥩)则玄机的参悟,有智者对茫茫宇宙中渺小(✖)自(😘)身(📙)的精确(🎇)定位。 以夏花喻生命(💄),以秋叶(🤬)喻死亡,其实也是跨(🏁)越(🧑)时空的一(❇)种普遍的文(✡)化心理。生如(🙂)夏(🌜)花(🔔),死若秋叶,是用诗来阐述生命,也是将生命(👨)化(⏹)作了一(😀)首优美的诗,能这样理(🕎)解诗和生命的人,无疑是有大智慧和大勇气的。
“生如夏花”这句(🗂)话来自唐代杜甫的《赠(🏥)卫八处士(😠)》。它指的是人生(🔎)短(❕)暂(📁),像夏日(➰)里盛开的花一样。不同于春天里的(💡)花朵,夏花的(🏷)绽放更加耀眼,更加短暂。在人生中,我(👒)们(🏥)也应该珍惜每一个(🥏)瞬间,不浪费我们的时间(🔟)和精力,而是要用人(🐷)生来做有意义(🐔)的事情,让自(👛)己和他人受(🧥)益(🦐)。
“生(💽)如夏花”也有着(🌤)一种无奈和无(👪)常。虽然花儿的生命只有那么短暂,但是它(🌓)们能够展现出(🎲)非凡的美丽,让人感到震撼。人生(🕧)中(🏡)很多事情也是如此,我们不能(📦)强求生命的长(🐳)短(🛳),但是我们可以让自己(👘)的生命充满(🐘)意(🤶)义和(🛤)价值,哪怕短暂也要如夏花一(🕝)般(⛑)充满生机。
“生如夏花”也是(📜)一(🏭)种对自然的赞美。夏花的绽放让(☝)整个自然界变得更加(🎗)美好,让我们感到自(🈺)然的神(😧)奇和魅力。在这(🚘)个快节奏的现代社会中,我们应该也(🥟)要(🎻)更加(🙁)关注和(⛰)珍惜自然。只有让自(🎦)然保持它的美(🌧)好和独特性,我们才能够(🤵)感受到更多来自(🐖)自然(🌽)的力量和美妙,也才能够获得(💫)一种更为纯粹和(🌋)真实(🔹)的生命(🐣)体验(🆓)。