《仙游(🤨)记(🥠)》翻译及原文如下：
翻译：(🌵)
唐大历六(👪)年，温州人李庭带领一批人(🌽)到深山(➖)老林(📴)里(💭)伐木取材，由(😮)于山林密集而迷了路(🌖)，遇见了一处(🐎)瀑布，漈水在东(🚾)越(🔀)的地方语言中称山上的泉水为漈(🐘)。
当中有人烟鸡犬的声音(🥫)，于是李庭他们循着声音，渡过溪(😼)水，忽(🛫)然到了(🐤)一个(🚝)村落，村落大约坐落在浙江温州与福建的中间，天地之(⏩)间有(📁)草木茂盛(🎀)，有好的农田，泉水，竹林，果(💅)树(🐍)和草药，在连着的横木上架设桥梁(👇)（廊桥(📳)），村落(🎑)约有三百余户人家。
村(🗞)落(🥒)四面环绕着高山，中间一(🗑)条清澈的小溪蜿蜒流(🎊)过，崇山倒影如墨。这里民(🤧)俗古朴，有(👙)舜禹时代的遗风(🎒)；人们非常懂得礼节，野鸟(⏸)叫做鸲，飞(👆)起来很像鹤。人(🔞)们(🏄)的家中只(💴)有祭祀时才宰杀，没有原因不能杀(🍰)它，杀则地震。
有一个族长模样的老人，被众人所信服(😫)，容貌很祥和，每年收几百匹布(🤾)，用来为寒暑做准备。突(🛌)然见到李庭(🕷)一行后深(🏓)感惊异(🍱)，问他们从何(🤞)而来，袁(🧚)晁之乱(🏯)是否已(🥜)经平定(✳)，现在(🍙)国家形势如何，当(🐻)时的朝政怎么(👥)样。李庭据实(🙌)回答。
原文：
温州人李庭等(🔞)，大历六年(📃)，入山斫树，迷不知路(📝)，逢见漈(🤸)水(🥑)。漈水(🔯)者，东越方(💤)言以挂泉为漈(🌜)。
中有(♒)人烟鸡犬之候，寻声(🕣)渡水，忽到一处，约在瓯闽之间，云古莽然(♎)之墟，有好田泉竹果药，连栋架险，三百馀家。
四(🐺)面(❗)高山，回还深映。有象耕雁耘，人(🗝)甚知礼，野鸟名鸲，飞行似鹤。人舍中唯(🐑)祭(🕕)得杀，无故不得杀之，杀则地震。
有一老(😣)人，为众所伏，容貌甚和，岁收数(🎤)百匹(🙌)布，以备寒暑。乍见外(🥈)人，亦甚惊异。问(🌹)所从来，袁晁贼平未，时(🌨)政(😲)何若。具以实告。
《仙游记(😦)》赏析
《仙游记》是唐代顾况所著(😷)散文。主(🖨)要讲述了唐大历六年(😫)（公元771年），温州(🥊)人李庭带领一批人到深山老林里伐(🎃)木取材，由于(❕)山林密集(🗣)而迷了路，在瓯闽之间(🍲)偶遇一处村落，作者对村(🍀)中景色进行了详细(🗑)的描写。但是不久，李庭再次入山，欲再(🚗)次拜访(📎)老人，但群山(🍮)万壑，再(🤹)也寻找不着上(🔇)一次(🦆)到过的村落的(🐔)故事。
顾况(🎰)，字逋翁(🚿)，号华阳(🍵)真逸(🌼)，晚年自号(🍬)悲(🧒)翁，汉族，海盐人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生(🌃)官位不(💎)高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。
以上内容参考百度百(😾)科(👳)-仙游记(🔶)
徐福得平原广泽，止王不来(📊)。于是百姓悲哀，念恶之，以(〰)为道死，乃为歌曰：“生男慎(🏚)勿举，生(🔂)女哺(🏰)用脯。不(🥇)见(🌽)父与(📽)母，但闻(🎚)乌号啾(🦌)。”徐福(🎾)得平原广泽，不止(🐍)，因东来，止王此山者，合有数万家。其人民(✡)至今往往有初平形者。
译文：
徐福到了平(🙀)原广泽之后，就停下来自立(🚤)为王，不再回去(👆)了。于是百姓都感到很(🎷)悲哀，怨(🍃)恨(🆕)徐(🦒)福，认为他这样走(📜)上(🔡)求(🍵)仙的道路(🤽)是(💲)死路(🍯)一条，于是百姓就编了一首歌来(😁)唱道(🔤)：“生男孩千万不要养活(💼)他(🥚)长大，生(🐔)女孩倒还(🥃)可以(🤪)哺养(📄)她用肉(🔳)脯。孩子长(🏊)大后连父母都不认识了，只听到空中传来乌鸦(😤)的叫声啾啾。”徐福到了平原广泽之后(🚀)，并(🤺)没有停下来(🤤)，又向东来到这座山里停下来自立为王，统治(🥑)的百姓有数万家之多。这(♒)里的人(🔶)民中，至今还有长得和(📆)初平一样的人。
详(😥)细
“仙游记”是(🕓)古代文献中记载的一个故(🌁)事，描述了徐福带领一批人前往寻(👩)找仙(🥝)境的(🗓)经历。徐福是秦朝时(🍭)期的著名方(🍂)士(🏇)，据说秦始皇曾派他带领数(🍺)千童男童(🕞)女前往(🐉)东海寻找长生不老药，而徐福(🕵)最终在一处平原广泽之地停(🕸)留下来，自(🤞)立为王，不再(⛲)返回。
在原文中(😏)，“徐福得平原广泽，止王不来”描述了徐福找(💴)到了一个广(🤷)阔富饶的(✔)地方，决定停(😞)下来并在此自立为王，不再(💥)回到秦始皇那里。这一决定(🙊)引起了百姓(😯)的悲哀(🏟)和怨恨，他们认为徐(🍪)福走上了一条不归路，于是编了一(🍲)首歌来表达他(❎)们(📔)的心情。这首歌(👆)中，“生男慎(⏲)勿举，生女(😡)哺用脯”反(👤)映了(🔦)百姓对徐福的怨恨和对未来的担(🌻)忧，他们担(🎲)心自己(📶)的子女长大后连(🥦)父母都(💥)不认识，只能听到乌鸦的叫声。
另(🏵)外，原文还提到(🚅)徐福并没有在平原广泽停(🐑)留太久，他又向东来到了一座山里(🎥)，并(🌕)在这里(🎌)停下来自立为王。这座山里的人民(🥉)有数(💘)万家之多，而且至(📶)今还有(🤦)长得和初平(🥠)一(🍢)样(🌒)的人。这一描述为(👂)“仙游记(🥟)”增添了一些神(❤)秘色彩，暗示着徐福可能真的找到(🏁)了一个(🆕)仙(😒)境般的(🗨)地方，并在这里建立了自己的王国。
总(💈)之(🖱)，“仙游记(📴)”是一个充满(🐉)神秘色彩和历史背景的故事，它反映了(💆)古代人们对长生不老和(🏩)仙(🍊)境的向往和追求(🍊)。同时，这个故事也揭示(💹)了权力、欲望和人(🌪)性之间(🛑)的复杂(📝)关系，以及人(🎎)们对未知世界的探索和想象。
这(🍃)个故事(🏐)不(🍵)仅(🔻)仅是一个简单的传说(🎪)，它还蕴(♒)含着(🗑)丰富的文(🚠)化内(➰)涵和深刻的哲学思考。例如，它提醒人们(🥥)在追求权力(🐈)和(🐺)欲望(❓)的(🍷)过程中要保持清醒和理智，不要迷失自(💭)我(👖)和放(✴)弃原则。同时，它也启示(➰)人们要勇于探索(🌤)未知世界(👕)，追(🐼)求(🚞)真理和智(💈)慧，不断超越自我，实现自我价值和人生意义。
此外，“仙游(😽)记”还具有很高的文学价值和艺术价值。原文(🆖)中的(🔢)描写生动形象，语言优美，富有韵律感。通过歌(👎)谣的形式表达(🤪)了(🐔)百姓的情感和心声，增强(🐥)了故事的感染力和传播力。同时，故(🧑)事中的情节(🐾)和(🤵)人物(⚽)形象也具有很高的(🌸)艺术(🍕)性和想象力，为后来的文学创作提供了丰富的素材和灵感。
因此，“仙游记”不仅是一(🏇)个古老而神秘的故事，更是(🤝)一(🚸)个充满智慧和启示的文(😧)化瑰宝。它值(💰)得我们深入研究和探讨，从中汲取智慧和力量，为我们的生(🐚)活和人生提供有益的指导和借鉴(🥄)。
