中国京剧团根据(🈳)同名舞(😺)剧集(🏺)体移植(🚐)创(🍻)作，唱腔设计李少春(🥧)，1972年5月，中国人民解放军八一(🔠)电影制片厂《红色娘子军》摄制组将(🍷)该剧搬上银(👉)幕。中(🐱)国(🥪)京剧团《红色娘(🦊)子(😎)军》剧组(🏑)演出。同年该片在全国放映。
2012年(🅿)以来，该剧进行了(🔐)复排，一是中国戏曲学院的版本，贾劲松饰演洪常青，郭霄、郑潇二人饰演吴清华 。二是解放军战友(👔)文工团(🍶)及北京京(🌆)剧院的(⛴)复(💚)排，由张建峰饰演(🥔)洪常青，丁晓(👪)君(📔)饰演吴清(🍽)华。
这些复排(🗓)对原剧均作(😚)了改动。戏曲学院的版本(🅾)改编了(🔫)序幕，把吴清华被关黑牢后冲出(🍝)虎口改成了(🛁)红云(❗)乡(👬)解放区祥(🗝)和景象，第二场的场(🗽)景改换了，场景是椰树林(💆)，不见了英(🏞)雄树，其余基本(😍)保持原版(✔)内容(🦀)；战(😞)友文工团及北京(🐪)京剧院(🚂)版本把原第一场截(🌴)出前半部分(💼)当序幕(🍹)，唱段也稍有改动，去掉了黄威的唱段。
