《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的作(⚽)品。唐朝安史之乱后,张继途经(🐻)寒山寺时写下这首羁旅诗(🐗)。此诗精确而细(🍈)腻(🤤)地描述了一个客船夜泊(🌔)者对江南(🚶)深秋夜景的观察和感(🦉)受,勾画了月落乌(🕰)啼、霜天寒夜、江(👢)枫渔火、孤舟客子等景象,有景有情(⛑)有声有色。此外,这首诗也将作者羁(💥)旅之思,家国之(🚺)忧,以(🕣)及身处乱世尚无归宿的顾虑充分地表现(🤶)出来,是写愁的代表作(🥗)。全诗句句形象鲜明,可感可(🚎)画,句与(⏸)句之间逻辑关系(📎)又非常清(😬)晰合理,内容晓畅易解。
枫(🤽)桥夜泊
唐.张继(🧤)
月 落(🤱) 乌 啼 霜 满 天(♌),
江 枫 渔 火 对(🏝) 愁(😬) 眠。
姑 苏 城 外 寒(❄) 山 寺,
夜(🥉) 半 钟 声(🐱) 到 客(🍶) 船。
译(🤕)文:
月亮已落下乌(🌑)鸦啼叫寒气满(⛸)天, 对着江(🔎)边枫树和(👪)渔火(✒)忧愁而(🔙)眠。
姑苏城外那寂寞清静寒山古寺(🚶), 半(💛)夜里敲钟的声音传到了客(🎏)船。
赏析:
这首七绝(💉)以一愁字统起。前二(🛵)句意象密集:落月、(🀄)啼乌(🙀)、(🎨)满(😟)天霜、江枫、渔火、不眠人,造(🍍)成一种意韵浓郁(👑)的(♉)审美情境(⛴)。后两句意象疏宕:城、(👁)寺、(🆚)船、钟声,是一种空灵旷(🚲)远的(🚼)意境。江畔秋夜渔(🚄)火点(🤰)点(😆),羁旅客子卧闻静夜钟(🐂)声(🔩)。所有(🐬)景物的挑选都独具慧眼:一静一动、一明一暗(🌝)、江边岸上(🏞),景物的(🍕)搭配与人物的心(🍵)情(🈂)达(😭)到了高度的(🧘)默契与交融,共同(🎵)形成了这个成为后世(🚅)典范的艺术境界(🤶)。
诗的首句,写了午夜(💀)时分三种有密(🌲)切关连的景象:月落、乌啼、霜(👊)满天。上弦月升起得早,半夜(🐭)时便已沉落下(🐤)去,整(🌗)个天宇只剩下(🗳)一片灰蒙蒙(⏬)的(🏣)光影。树上的栖乌(👁)大约是因为(🧥)月落前后光(🎗)线明暗的(📒)变化,被惊醒后发出几声(😺)啼鸣。月落夜深,繁霜暗(🍢)凝。在幽暗静谧的环境中,人对夜凉(📒)的感觉变得(🏣)格外锐敏。“霜满天”的描写,并(💁)不符合自然(🚋)景观的实际(霜华在地而不在(🥖)天),却完全切(🏑)合诗(🛐)人的(🦖)感受(🔵):深夜(🏣)侵肌砭骨(🧦)的寒意(🈶),从四面八方围向(🍅)诗人(💰)夜泊的小(✂)舟,使他感到身外(🌈)的茫茫夜气中(🙆)正弥漫着满天霜华(🥒)。整个一句,月落写所见,乌啼写所闻,霜满天写所感,层次(🍚)分明(🐈)地体(🙂)现(😿)出一个先后承接的时间(🌘)过(👠)程(👠)和感(🐚)觉过程。而这一切,又都和谐地统一于水乡(⛓)秋夜的(💃)幽(🦌)寂清冷氛(😜)围和羁旅者的孤孑清寥感受中(🧜)。从这里可以看(🐽)出诗人(🐵)运思的细密。
此(🥞)外,也有(⛷)人认为(🚬)第(👮)一(🀄)句诗描写的是清晨时的景象:(⚪)乌(🥊)臼鸟(✌)叫了,月亮下山了,天亮了,到处都是白花花的霜(⛴)。而后三句(🚣)采用倒(💿)叙方法,写诗人整个夜晚都处于(🎏)失眠状态。
诗的第二句接着描绘(💣)“枫桥夜泊”的特征景象和旅人的感受。在朦(🅾)胧夜色中(🙇),江边的树只(🏟)能看(👙)到一个模(😽)糊的轮(💡)廓,之所以径称“江枫”,也许是因枫桥这个地名引起的(😕)一种推(🍺)想,或者是选用“江枫(🛣)”这个意象(💠)给读(🥩)者以秋色秋(🏓)意和离情羁思的暗(🥑)示。“湛湛(🐹)江水兮上有枫,目极千里伤春(🙊)心”,“青枫浦上不(📞)胜(🕝)愁”,这些前人的诗句(🍕)可(😿)以说明“江枫”这(🍌)个词语(👎)中所(🍜)沉积(📌)的感情内容和它给予(🌄)人(🎑)的联想。透过(🏣)雾气(👽)茫茫的江面,可以(🚟)看(🐯)到(👼)星星点点的几处“渔(😂)火”,由(🏇)于周围昏暗迷蒙背景的衬托,显得特别引人注目,动人遐想。“江(🍬)枫”与“渔火”,一静一动,一暗一明,一江边,一江上,景(🌒)物的配搭组合颇见用心。写到这里,才正面(🏉)点出泊舟枫桥的(💟)旅(🌗)人。“愁眠(🎺)”,当指(🐀)怀着旅(♟)愁躺在船上(🐔)的(💋)旅人。“对愁(💴)眠”的“对”字(🎾)包(🤹)含了(🚴)“伴”的意蕴,不(🎱)过不(🦊)象“伴”字外(🔹)露。这里(💖)确有孤孑的旅人面对(🛁)霜夜江(🆚)枫(🤢)渔火时萦绕(🧞)的缕缕轻(🏧)愁,但(🛴)同(💔)时又隐含(🎦)着(⏱)对旅途幽(👏)美风物的新鲜感(🧦)受(🐭)。
麦金侬(🎴)每天都重复上演着同一个故事,那个关于欲望(🔂)关于谋杀的久(🚯)远传说,但因为驻(🗯)足观众的不(✴)同(🔈),参(♟)演(⏹)演员的轮换,所(🎗)选视角的独特,就算(🐞)每天都去酒店入(😍)住(🤸),在这(👜)个(🏵)循环往复的故事里收(🦐)获(⬆)的都会是不同的体(🚂)验。
SNM的迷(🕎)人之处在哪里呢(👍)?上海版制作人(🤟)马晨骋在知乎一篇回答里说(🍅)道——
在北京(🎎)去往上海(🆑)的(🕗)高(👓)铁上(🍖),我(😹)跟小伙伴(💀)临(🗞)时抱佛脚地刷(🐛)着攻略,因为担心一无所(🌉)知会错过(😳)这部戏的(🐜)精彩,可当晚(👰)进入那(♟)个情境之后(❄)我才发现,所有的(🦕)攻(🔆)略和准备都没有当下那刻真实的感(♍)受重要,跟随(🏯)着自己的心意(🌹)去选择,凭(🐔)着(🎩)自己的(😗)直(🎮)觉去寻找,每一个观众解锁的都是不同的视角,也是不(😡)同的人生。就像(✉)上海版的执行、(📧)选角导演Conor Doyle所说(🔠)的那样——
关于攻略(📣)部分,豆瓣(🛶)知乎微博上已经有很多刷了数十遍(📓)的(🔄)观众做(🤨)了非常详尽(👋)的(🏏)解析和剧透,在此(🍹)不(🐞)想多赘述(🔼)什么,只(🚓)是想把一些看过之(🙊)后的体会(🔽)分享给首次去体验(✂)的(🔘)朋友。
有一些与(🎗)剧情(😑)相关的tips:
1、不熟读《麦(😰)克白》不会影响观剧体验,但人物关(🕌)系和故(🛳)事(🌵)梗概了解一下为妙。虽然(🥚)故事是以麦克白为蓝本,但不是完全照搬原作,没有读过原剧本并不会对观看造成很大(🌡)障碍,但是事(🐇)先(💓)了解一(🕎)下原(🏋)作中的故事梗概和(⌚)人物关系还是(👧)有必要的,有(🐃)一点剧情概念会便于你选(🍎)择跟随哪个角色(📜),不至于全场懵。
2、英文不熟练不会影响理解剧情。进入剧(🏡)场之后所有的观(㊙)众(🈳)都会被禁言,这(😷)是一出靠舞蹈靠动作(🤮)靠表情(🏷)来传达情感的剧作(🍆),除(🛹)了部分(📴)一对一剧情可能会跟演员聊天(🤳)之(➕)外,现场几乎听不(😱)到演员的声音,即便有都像是轻声耳语(🤡),英语不好也可以放心体验。
3、(🛵)首次观看尽量(🍫)不要看涉及强剧(🌞)透的攻略。不管是上海版制作人(🛺)还是剧团的初创者,给(😏)观众(⛴)们的建(🛏)议都是不需(💺)要做过多的打卡准备,只要(🗑)放空自我用心体验就好,这也是我想跟所有准备体验SNM的(🔀)人分享的,即使看完(📄)之后一脸懵又(🍍)怎么样呢,你根(🗑)据自己的心意做出了选(⛲)择,你收获的就会是独(🛐)一(🥙)无二的(🖨)体验。我们生(🙍)活(🍜)中已经卯着劲儿的要求自己不许错过这个不许放下那个,为什么不能在这个梦境里真(💧)正凭直觉(🚭)做(🧐)选择彻底放飞(😹)自我呢(♓)?
而对(🧤)于初次体验的观众(🕜)而言,即便(🔼)你事前做了多么充足的打卡准备,真(👍)的进入了那个空间之后也很难完全照着准(🍳)备的来,有很多突发(🐉)的因素会影响你的(👢)决策,但(🏭)这(🏂)正是奇妙之处,这(👭)种浸(🕴)没式(🍤)的体验让我(🤹)觉(📁)得(😖),这出戏跟我们的人(🔺)生一样(🚼),不会(🆎)完全照着剧本走,哪怕(😢)一切都(㊗)是安排(🕒)妥(🌸)当的哪怕最终(😆)结局都是确定的,你身在其中得到的都是不同于其他任(📯)何一个人的旅程(🈹)。
4、(👽)不一定非要跟(🔽)着主线人物(🍖)走,但(🏍)选定(🍓)了谁最好完整跟随TA一整圈。三个小时的演出会重(🤷)复三遍剧情,最后一遍所有演员(💂)都会把观众引导到剧情结尾的长桌处,所以错过结局的(🦏)事情不会发生,而(🍏)虽然没有什么官方攻略,剧团(🛍)主创还是给了(🚯)观众一些(🔄)建议:第一(😊)圈(🎦)跟(🙈)着(🐋)麦克白(🕰)走,第二圈选一个支线人物,第三圈就随意漫步找找惊喜,这种(🍇)安排应该是初次体验的观众比(🚅)较稳妥的选择。
但我当时草草翻攻略的时候什么都没记住,只选择性地记(❓)住了一句话,“跟着最帅(😷)的(🖲)走”,这句至关重要的话虽然让(📜)我错过了麦(🏭)克白全(💤)部的主线(🎽)剧情,却让我意(🍅)外围观到了邪魅性感的Conor大神版男巫,得到了(👼)他酥掉(✍)人的吻面互动,还解锁(🥎)了一场十分精彩据说机会难得的二对五对峙剧情,所谓有失必(😑)有得(🤖)大概就是如此吧。
有一(🤘)些与剧情无关的(🧛)tips:
1、尽量早到。如果是周五周六晚场(🔩)这种热门场次请尽量在演出时间前1小(🌃)时左右到(🍵)达剧场。第一(❤)批入场才有(🏰)可能体(🍫)验完整的三遍剧情(💖),相信大家应该不想错过一分一秒。
2、尽量不要(🏋)带(🍯)眼镜(🚘)。近视的小伙(🚁)伴请佩戴(🗾)隐形眼镜(🐙),每个进入剧场的观众都需(🎣)要戴上白色面具来与演员和工作人员(😥)区别身份,面具下面空(🤶)间(🍮)本就狭小,卡着(✊)眼镜还要四处狂(❔)奔,这三个小时会有多(👳)难熬请自行想象。
3、尽量(🐦)不要穿高跟鞋。即便不跟着狂奔,三(🚜)个小时的跑上跑(🍤)下(✒)也是(🛎)运动(🔧)量(🐘)不小,还是换一(🧕)双没有存在感的平底鞋让自己舒(🚈)适一点更好。
4、勇敢(🏂)地跟演员对视,大方接受邀请。SNM很大的魅力在于演员会邀请(🐚)观(🚖)众进行一对一表演(⏰),TA向你(➿)发出(🚏)邀请信号的时候(🧗)要勇敢对视,坦然接受就(🚯)好,一旦被选中将会是十分难忘的体验。不过请注意分寸和礼(🎀)貌,跟(❣)随过程中紧贴着影响到(🤝)其他观众,或者影响他(👮)们的演出可(🚂)是会被嫌弃并丢出(✅)剧场的(🔗)。
5、想要体验一对一剧情(🌵)或(✏)者与演员互动,跟着支线人物走机会(🔬)比较多。主角麦克(📎)白跟观(⭐)众互动应(🌪)该不多,还会有乌(🏄)央乌(🛠)央的人紧跟在他身后基本没什么机会,但是挑一些支线人(🤳)物中(📍)奖(🕷)率会高很多,而且支线人(⬅)物的一对(🔨)一有些(💐)非常精彩不容错过。
这里需要划重点,如果运气好碰上的是Conor Doyle演的男巫(🍙),请(🏄)不(🏮)要(😊)有任何(🔯)犹(💒)豫的跟上他!紧(📎)紧跟(☕)着不要丢!你会见(😠)识到一个舞技(🍱)一流(📡)表情动人高(🐶)冷(🎯)魅(🥂)惑感染力十足气场强(🚞)大到(🍾)无法直视又不忍挪开视线的大大大神(〰)!男巫(🧐)是长桌(🚬)剧情(😟)中坐最右侧的(🛋)男人(观众视角的最右侧(🅰)),大神照(🌕)片(🥑)附在下面(🌋)方便大家跟,不谢。
(以(🤵)下可能(😒)涉及剧透)
絮絮(🕛)叨叨(🎂)了这(🗳)么多(🍽),真正看戏的感受其实还没有完全表(💸)达(🖐),直到已经过了(🆘)两周之后的现在,回忆起(🎊)当晚都(💼)觉得(🕍)像是做了一(⚾)场梦。梦境(🎼)是(🦏)从耳边欢快的乐曲,眼前无边的黑暗,手边倚靠的墙壁和不知道脚下(🗾)的(😘)道路尽头是何方的感受开始的(⏫)。
黑(😾)暗(🌐)尽(🚣)头的帘子(🏋)拉开之后,所有人进入了爵士乐酒吧(👫)等待区(🚆),之后(🔶)观众会根据(❄)拿到的扑克牌(⌛)数字分组进入剧场区,正(🌎)式进(🏆)入前会有工(🦐)作人员封存手(🍃)机发放面具以及叮嘱观演事项。一切妥(🚸)当后(🧖),我(😪)们一行(🎤)人进了电梯,我不(🍛)知道在第(🍚)几层被人(💙)推了(🔠)出来,然后很莫(⛔)名(🦖)地看着周边跟我一样佩戴着白色(🎵)面具的观(🛒)众在行色匆匆地奔忙着,按(🧒)照剧情设定(🗻)我们扮演的是在这家酒(👁)店里旁若无(🐸)人游荡(⬛)的“幽(📝)灵”。面具确实是一个精妙(🎞)的道具,隐藏在面具之下可(♊)以无所顾忌地窥探,没(🏳)有人(🎀)知道你(🧐)此刻的所思所想(🚷),恐惧迷茫不(🏛)安尴(🔐)尬难堪都会被很好的掩饰。
我(💪)慢慢找到了人群集中的地方,一个酒吧,这里似乎在发(🚔)生一场激烈的争斗,我到达的时候其中的(🎊)一(🐨)个高个子男(🗼)人已经满脸血污,打斗渐(🦎)渐到了尾声,那个高(🧥)个子男人将(🕑)对手逼进了吧台(⛽),然后在我附近的墙边找了一块砖头,走(👔)回吧台狠辣地(🏆)一次(🌑)次敲击着被他压制在地的(🍣)男人。我没有靠近,仅是凭想象都觉得惨烈,我(🏛)站在酒吧门口远远地望着他,也望着围在谋杀(🎥)现场旁(♊)一再向吧(🔪)台地(🕦)板方(🗜)向探头的“幽灵”们,不知道(🎅)为什么,感到后(🐨)背发(👁)凉。回忆起进场前工作人员的叮嘱,“不用靠得太近,在远(🧝)处会看(🎐)到更多的(❇)风(📖)景”,好(🛃)像有些理解(📶)了,我们也是(🉐)这部戏的一部分,冷眼旁观的“幽灵”似乎也是这(🥟)场谋(📕)杀的帮凶(🤽),沉默虽不是罪不可恕但仍然难逃其责。
我猜到这是麦(🔟)克(😙)白谋杀班柯(🧜)的现场,便随着众人一起(⏹)追随着麦克白奔跑,然后来到了剧中(🔄)很(🥗)重要的长桌剧情(🧥)现场,坐在长桌左右两侧的便是麦克白及麦克白夫人,这场戏所有演员的表演都既(😃)克制又放纵,可能因为都是舞(🌆)蹈演员的(🚶)关系,他们对于身体的把(🖱)控力已经到(📓)了炉火纯青的地(⬅)步,一(🤽)群男男女女相互纠缠着抚摸亲吻,动作缓缓地像是调慢了播放(🤙)倍速一般。从观众视角看去,长(🈶)桌的右侧坐着的便是(📉)男巫,我只(🔙)是(👟)看了一眼就挪不开视线,长桌剧情结束后毫无理智地放弃了(🕧)麦克白,心里想着无论如何要紧跟着这个(🛣)小哥哥,即便(🏵)我当(🏯)时(🦕)都(🐁)不知道(📦)他饰演的(🥗)是什么(⏳)角色。
大概其他人都去追随(🎥)主线了,所以跟在男巫身旁的人并不是很多,跟(🈳)着(🎨)没多久他便(🖤)闪进了楼梯(🥩)旁的一个(📤)隔间,我(😝)在出口的位置看着他在(🐮)一(🆓)个十(😊)字架前顾影自(🥒)怜,看他起身走来时我后退着给他让路,结果(🐿)却被拉住托起下巴,我愣愣地站(💄)在那里不知所措,他眼神里透着魅惑似乎还有些张狂,低头(🕳)亲脸颊的时候(🧢),我的脑子里大概炸开了花吧,一(✒)瞬间(🐤)内心的OS是果然应该跟着最帅的走啊。那之后见证了Conor一(🧖)路奔跑(🍦)一(🏥)路撩,妖(🤽)娆起舞诱惑众生(🚒)撩,神色凄凄泪眼(🔪)朦胧唱着My funny valentine撩,湿淋淋地上身裸(🦉)露席地而坐撩,一(🎶)颦一笑一举一动都是大(⬜)写的撩。在跟完他一整圈之后, 我又跟(🥔)着国王邓肯和(🈁)王子马尔康完成(🍸)了他们(📋)的剧情,然而(💏)途中(🍙)碰到Conor都(🕒)险些又被他勾走。
三个小时很快结束(🧕),散场之(🏰)后室外(🥏)仍旧闷热难耐,可(🚿)烦(👸)躁的(😯)心情(🚢)已被兴奋取代。虽(📦)然已(🌉)经是深夜,上海(📰)的街头却(🕙)灯(🚾)火通明(🤖),这个洋气的国际(👶)化大(🐌)都市,这(🤤)个纸醉金迷(🎶)的不夜城,给了(🧕)我(⏭)一个难忘的夜晚。除了撩人的Conor,伊(🔩)乐园祭祀场绚(🖲)丽奇诡(🌎)的光(🐘)效,邓肯父子相互戒备但又(💖)温情脉(🌩)脉的场景,以及结尾处(🛸)被吊(🔜)死在舞厅上空的麦克白都在我的记忆里散(➿)不去。
脑(🚓)海里(👺)有很多(👌)问(🈷)题,我们在追(🏘)逐中(🥌)得到了什么,又(🔃)失去了什么,剧中人在权利的争斗中得到(😅)了什么,又失去了什么(🐢)呢?命运(❓)到底由谁主宰,是掌握在我们自己手中,还是自有天数?(🎣)冥冥之中(🎪)是否真的有一股(🏐)神秘(👦)的力量在摆布我们每个人(😛)的人生?(🤜)人(🚶)是否真的(🥦)拥有(🈹)未卜先知的(🥍)能力?我们如果提前知道了自己的命运,那我们所做的每一(🎉)个通向这种(🈵)命运的选择是在呼(🎰)应(💿)这样的命运安排还是有可能改变我们(🖍)的命运轨迹(⬜)?(🥫)
回(🥊)来这些天进度缓慢地看完(💆)了(❄)《麦克白》的(⏮)中文(⏭)版原作,以前(🎐)觉得莎翁文风华(🆓)丽辞藻堆叠实在无法忍受,现在回头来看反倒觉出(👟)些(🎫)可爱和率(👔)真(❕)来,时光终究会改变你我,以前(👾)不(📻)喜欢不理解的,也许某一天某一刻会有醍醐灌顶(😄)之感(📈),曾经抱怨曾经嫌弃的过往,经(🐿)过流年(🕵)的(🐎)洗刷,可能某一天某一刻会成为难以舍弃的美好回忆。
我们的人生也(🛺)许冥冥之中确有命运指引,可无论你是暗合命运前行,还(⏳)是想(🚸)反抗(🥘)命运活(📀)出(🥦)自我,你做了选择,便是(🆕)成就(➰)了独一无二的自我。无论等待你的(🤮)前方是什么样的风(📻)景,勇敢一点地面对它、接受它、或尽力改变它,都算不枉此生不(🤕)是吗?
前些天戏剧群里讨论(🚉)起SNM,提到网(🦄)上已经(🥉)有(👄)刷(🕠)过70遍的神人,大家表示了(🔍)各种不理解,觉得有这个时间不如去干些更(👩)有意义的事情,我当(🗯)时也是这么(🔂)想的。不过今天(💧)写这篇文字的时候,忽然想(👸)问自己,什(🦅)么是有意义的?对于每一个个体(🏭)而言(🔳),怎样来界定什么是有意义的?也许(🌋)这是(🍂)个无解的题目(🛑),因为谁都(🌎)不能代替谁去体悟人生。
限于时间(📳)精力(📜)我可能(🍧)不(⏺)会去刷(📼)二三十遍,但是仍旧想再去体验一番,跟随着不同的角色会有不同(🤰)的视角(🐡),但始终还是被牵着鼻子走,如果自由散漫地在那个时空里踱步呢,在(📷)更远(⬅)的维度上围观演员 观(🐡)众的表演(🥐)又会是一种什么样的(🍤)体验,内(🏦)心充满好奇。今年开始慢慢体悟到,不是所有人的人(🚋)生都(🐓)必须取得世(👸)俗(📉)意义上的成功,怀抱着好奇心(🗞)勇敢地去探索(🤷)未知的世界,就是我给予自己生命的最(🚝)大尊重,也(🥚)是我对(🥛)于自己的命(🚇)运(👯)做出的选择。